"assassinato e" - Traduction Portugais en Arabe

• قتل و
• القتل و
• بسبب القتل

Estamos investigando o assassinato e rapto de dois meninos de 5 anos.
نحن نحقق في جريمة قتل و اختطاف لصبيين عمرهم 5 سنوات

Um assassinato e fugir da lei não fazia parte do plano dele.
جريمة قتل و هرب من الشرطة لم تكونا جزءاً من خطته

Que tipo de pessoa assiste a um assassinato e não se apresenta?
أيّ نوع من الأشخاص الذي يشاهد جريمة قتل و لا يتقدّم للتبليغ عنها ؟

Pediu redução de pena no assassinato, e o Promotor Público aceitou?
التمس استرحام على جريمة القتل و المدعي العام قام بتسهيله؟

Está preso pelo assassinato e tentativa de assassinato dos seus pacientes.
أنت رهن الإعتقال بتهمة القتل و محاولة قتل أربع مرضى

É a segunda vez que me acusa de assassinato e agora, acha que estou envolvido ao atingir um policia?
هذا هو مرتين كنت قد اتهمني القتل و والآن كنت تعتقد أنني متورط في إطلاق النار على ضابط شرطة.

Então, história maluca de assassinato e mumificação ao invés de história fascinante. Ela?
إذن تحنيط جثّة بسبب القتل بدلاً من سحر التاريخ؟

Sr. Sykes, estamos a investigar um assassinato, e não falo por parábolas, por isso, será fácil entender.
سيد سايكس,نحن نحقق بجريمة قتل و أنا لا أتحدث بالأمثال لذا سيكون من السهل فهم هذا

Mas ainda temos um suspeito de assassinato e de sequestro à solta.
لكن مازل لدينا مشتبه به في حادثة قتل و خطف طليق بالخارج

Aquela chave de aceso é a única coisa que liga estes homens ao assassinato e a invasão de domicílio.
ذلك المفتاح هو الشئ الوحيد يقوم بربط هذين الشخصين الى جريمة قتل و أقتحام منزل

Olá, tenho informações sobre um assassinato, e acho que sei quem foi.
لدي معلومات حول جريمة قتل و أعتقد بأني أعرف من الذي قام بها

Uma jovem testemunha um assassinato, e ela e toda a família acabam na protecção de testemunhas?
فتاة شابة شاهدة على جريمة قتل و هي و كامل عائلتها أنتهى بهم المطاف في برنامج حماية الشهود ؟

Saí como cúmplice de assassinato e roubo.
وخرجت شريكا في جريمة قتل و سرقة

Até que o apanhamos por assassinato e decidiu entregar toda a gente.
أن يتعزز بالقوة، إلى أن ألقينا القبض عليه بتهمة القتل و قرر أن يكشف عن أي شخص آخر بدلاً من حبسه

Primeiro você estava-me a queimar com sequestro e assassinato, e agora quer que vos ajude.
فى البداية كنتم تستجوبونى بشأن الاختطاف و القتل و الان تريدونى ان اساعدكم

Sim, a carta que recebeste depois do assassinato e aquela depois do Chuck Vance ter morrido.
نعم الرسالة التي تلقيتها بعد جريمة القتل و التي تلقيتها بعد مقتل تشاك فانس

O Cyrus está na prisão por assassinato e ele não é o nosso cliente.
سايروس في السجن بسبب القتل .وهو ليس عميلنا.

Não serei condenada por assassinato, e posso permanecer popular e seguir a minha carreira, e o Chad Radwell não irá terminar comigo.
الآن لن تتم إدانتى بسبب القتل وأستطيع أن أظل مشهورة وأستطيع إستعادة مسار وظيفتى و " شاد رادويل " لن يقوم بالإنفصال عنى