"assassino da" - Traduction Portugais en Arabe

• قاتل
• المقذوفة
• من منظمة

A Polícia ainda procura o assassino da Sra. de Montpellier.
الشرطة ما زالت تبحث عن قاتل السيدة دي مونتيبلاير

Ela devia saber alguma coisa sobre o assassino da Linnet Doyle.
يجب أن تكون قد عرفت شيئا عن قاتل لينيت دويل

Espere... quer que testemunhemos contra um assassino da máfia?
لحظة, تريدنا ان نشهد ضد قاتل مؤجور للمافيا

Saber que o assassino da sua esposa está na cadeia?
هل يؤاسيكَ بأن تعرف أنّ قاتل زوجتكَ في السجن؟

assassino da máfia mexicana, acabou de sair da prisão.
قاتل لحساب العصابة المكسيكية، الخارج حديثا من السجن

Estávamos a falar do assassino da gravata.
إننا كنا نتحدث للتو عن قاتل ربطات العنق يا ميسى

É o tipo que a polícia procura, o assassino da gravata.
إنه هو الشخص الذى يبحث عنه البوليس ألا ترين ؟ إنه قاتل ربطات العنق

Tem sido... muito difícil, sabendo que o assassino da minha mãe ainda anda por aí. Claro.
أجل، كان من الصعب جداً معرفة أن قاتل والدتي لازال طليقاً.

Acuso-o de ser o maior assassino da Terra.
أتهم الرجل الأبيض بأنه أكبر قاتل فى الأرض

Quando sugeri que tentássemos apanhar o assassino da Marisa, pensei que nos juntaria, como se fossemos uma equipa.
عندما أقترحت هذا كنت أحاول أكتشاف قاتل ماريسا كنت أعتقد أننا يمكن أن نتكاتف معا كفريق واحد

Não, tenho tentado encontrar o assassino da Olivia...
لا،أحاول إيجاد قاتل أوليفيا وأنا أرهق نفسى..

Terrill, a melhor maneira de proteger o teu filho... é encontrar o assassino da sua mãe.
تيريل ، أفضل طريقة لحماية أبنك أن تجد قاتل أمه

Se anunciarmos que encontrámos o assassino da mulher dele, o Curtain poderá entregar-se, caso ainda esteja vivo.
لو كنا واضحين لوجدنا قاتل زوجته هناك فرصة بأن يسلم كورتين نفسه إن كان ما يزال حيا

Vão chamar-me Zhao, O Conquistador! Zhao, O assassino da Lua! Zhao, O Invencível!
سينادوني زاو الفاتح، زاو قاتل القمر، زاو الذي لا يقهر

Exactamente o que um assassino da Internet diria.
إنه هو ؟ هذا ما سيقوله أى قاتل معتوه عبر الإنترنت

Não me perguntes que tipo de informação maluca eu recebi para acreditar que tu fosses o assassino da Carta de Tarot.
لا تسألني عن المعلومات الخاطئة التي تلقيناها لنعتقد بأنك قاتل التارو

Podemos deduzir que o provável assassino da Sra. Smalls presumiu que ela já estava morta quando foi transportada de automóvel.
يمكننا ان نستنتج ان قاتل السيدة سمول افترض انها ميتة عندما القاها من السيارة

Posso garantir que o assassino da Sra. Smalls pode ser encontrado... dentro desta mesma sala.
يمكنني القول ان قاتل السيدة سمول موجود ضمن هذه الغرفة

Mas eu e o Dean, o meu irmão, vamos procurar o assassino da tua mãe.
لكن دين و أنا أخي و أنا كنـّا نطارد قاتل والدتك

Não era um ladrão. Era um assassino em série, o assassino da Estrela.
لم يكُن لصًا، كان سفاح النجمة المقذوفة.

O Mago: assassino da Pedra Escura
الساحر من منظمة الحجر الأسود