| O nosso assassino está literalmente matando garotas de medo? | Open Subtitles | هل قاتلنا يخيف الفتيات بشكل حرفي حتّى الموت؟ |
| Estamos a presumir que o assassino está de alguma forma ligado à autoridade. | Open Subtitles | نعمل حالياً تحت فرضيّة أنّ قاتلنا مرتبط بطريقة ما بالسلك القانونيّ |
| Tenho razões para crer que o assassino está nesta sala. | Open Subtitles | ثمة ما يدفعني للاعتقاد بأن القاتل موجود داخل هذه القاعة. |
| O assassino está aqui. | Open Subtitles | القاتل موجود هنا |
| Como tem tanta certeza que o assassino está usando as regras de um remake de terror? | Open Subtitles | كيف لك ان تكون متأكداً ان القاتل يقلد الطبعات الجديده لافلام الرعب ؟ |
| Se o assassino está a seguir o meu argumento, a próxima vítima será... | Open Subtitles | حسن، الآن إذا كان القاتل يقلد نصي فالشخص التالي الذي مات في نصي سيكون... |
| O assassino está numa posição suficientemente alta para dar a ordem. | Open Subtitles | إن القاتل في منصب رفيع بما يكفي ليعطي هذا الأمر |
| Sei que uma enfermeira foi morta aqui há algumas semanas e que o assassino está à solta. | Open Subtitles | ، أعلم أنّ هنالك ممرضة قتلت بهذا المشفى . قبل بضعة أسابيع، و أنّ القاتل مازال حرّاً |
| O assassino está aqui presente? | Open Subtitles | هل القاتل في هذه القاعة؟ |
| A agregação de partículas de pó e a preservação geral do espaço sugerem que o nosso assassino está, de alguma forma, preso no tempo. | Open Subtitles | تجمع جزيئات الغبار و الصون العام للمكان يشير إلى أن قاتلنا شخص عالق في الزمن بطريقة ما |
| Nosso assassino está a prestar homenagem a um vídeo de sexo? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل كان قاتلنا يدفع مُقابل شريط جنسي دموي ؟ |
| O assassino está à solta, armado e com um carro. | Open Subtitles | إذاً قاتلنا طليق وسلاح في سيارته |
| Isso quer dizer que o nosso verdadeiro assassino está ainda por descobrir | Open Subtitles | مما يعني قاتلنا الحقيقي مازال خفياً |
| O assassino está no mural. | Open Subtitles | القاتل موجود في اللوحة |
| Lombard tem razão ao insistir que o assassino está na ilha. | Open Subtitles | بأن القاتل موجود في الجزيره. |
| O assassino está à solta, e não temos pistas dele. | Open Subtitles | القاتل في مكان مـا بالخارج، وليس لدينا أيّ شئ. |
| Acabaste de dizer que achas que o assassino está lá em cima, e é para lá que queres ir? | Open Subtitles | لقد قُلتِ للتو أنكِ تعتقدين أن القاتل مازال بالأعلى وهُناك حيث تودين الذهاب ؟ |
| O assassino está nestas fotos? | Open Subtitles | هل القاتل في هذه الصور؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 