"assassino ou" - Traduction Portugais en Arabe

• القاتل أو
• الضحية أم
• قاتل أو

Não gostava disto, o que significa que quem os comia era o assassino ou o outro cadáver.
ولم تحبها مما يعني إما أنه القاتل أو الجثة الأخرى

- Como vamos prever um assassinato quando não sabemos quem é o assassino ou o alvo?
كيف سنوقف إغتيال بينما لا نعرف من القاتل أو الهدف ؟

Talvez tenha um perfil psicológico do assassino ou assim.
لربما لديه ملفا نفسيا عن القاتل أو شيئا من هذا القبيل.

O assassino ou assassinos queriam preservar o corpo.
. القاتل أو القتلة من الواضح انهم ارادوا حفظ الجثة

Para se determinar se foi administrado pelo assassino ou produzido naturalmente, analisámos o fluído vítreo dos olhos.
من أجل تحديد هل كان محقوناً في الضحية أم منتج ننظر للسوائل العينية الزجاجية

Ou sou um assassino ou um tipo que parou um assassino de massas, mas fi-lo. Eu.
أنا إما قاتل أو شخص قام بردع سفاح لكنّي فعلتُ ذلك بنفسي

Não sabemos se este Dr. Kukra é o nosso assassino ou se está ligado a ele de alguma maneira.
لا نعلم يقينا بأن هذا الكتور كوك هو القاتل أو أنه يتطابق معه ببعض الصفات

Então, talvez o assassino ou os assassinos são pessoas que não conhece.
لذا رُبما القاتل أو القتلة هم أشخاص لا تعرفهم

E não descansarei até encontrar o assassino ou assassinos dela.
و لن أرتاح حتى أجد القاتل أو القتلة

- E o livro nunca disse quem era o assassino ou o que fizeram com o sangue.
- والكتاب لم يذكر أبدًا- من هو القاتل أو ماذا فعل بالدمّ

Ele é o assassino ou o álibi dela.
لذا إمّا هُو القاتل أو عُذر غيابها.

O que o coloca em dois lugares ao mesmo tempo. Ele é o assassino ou a testemunha?
هل هو لدينا القاتل أو شهادتنا؟

Dado o seu estado actual, o Sr. Hansen pode nunca estar 100 por cento certo se de facto é um assassino ou não.
في ضوء ما يقوم به من شروط السيد (هانسن )لا يجوز أبدا أن تكون 100؟ اذا كان فعلا هو القاتل أو لا

Isso significa que ou o Duncan é um assassino, ou é o próximo na lista, percebe isso?
الآن ، ذلك يعني إما (دنكن) هو القاتل أو أنه التالي على قائمة القاتل ، هل تفهمين ذلك ؟

A diferença entre encontrar o assassino ou não.
الفرق بين إيجاد القاتل أو لا.

E quando as coisas se acalmarem, vou procurar, como meu objectivo principal na vida, o assassino ou assassinos que massacraram a Nicole e o Sr. Goldman.
ثم حينما تهدأ الأمور قليلاً، سألاحق هدفي الأساسي بهذه الحياة وهو القاتل أو القتلة.. (الذي قتلوا (نيكول) و(غولدمان.

Nem sinal do assassino ou do corpo.
لا أثر على القاتل أو جثة (برادوك).

Pertence ao assassino ou à vítima?
هل هي ملك الضحية أم القاتل؟

- assassino ou ladrão de cavalos?
هل هو قاتل أو سارق أحصنه؟ هو راعي خراف