"asteca" - Traduction Portugais en Arabe

• الأزتيك
• الأزتك
• الآزتيك

Há um índio na reserva que afirma ser descendente de um sacerdote asteca, mas é um homem muito perigoso.
هناك الهندي على الأرض الذي يدعي أنه ينحدر من كاهن من الأزتيك لكنه رجل خطير للغاية

Queremos saber informações sobre um sacerdote asteca que esteve aqui no século XVI.
نحن نريد أن نسمع عن كاهن من الأزتيك الذي وصل هنا في القرن ال16

Ambos... isto é asteca e aqui é o Deus do Sol Maia.
كلاهما ... هذا هو الأزتيك وهنا المايا إله الشمس

Tenochtitlan, capital do Império asteca.
"تينوشتيت لاند" عاصمة إمبراطورية الأزتك.

Sequestrou o poderoso Império asteca.
نهبه لإمبراطورية الأزتك العظيمة.

- Faz parte de uma lenda asteca, mas quero certificar-me de que é a mesma pedra.
و ماذا وجدت؟ هذا جزء من أسطورة الآزتيك و لكنني أريد أن أتأكد أنه نفس النوع من الأحجار

Fica exactamente entre os territórios asteca e maia.
تماما في وسط بلاد الأزتيك و المايا

Porque eu nasci espanhol e não asteca?
لماذا وُلِدتُ إسبانيّاً ... ولستُ من "الأزتيك"؟

Uma Pedra do Sangue asteca.
حجر الدم يعود لحضارة الأزتيك

Aquilo é um grupo de tambores asteca.
تلك رقصة طبول الأزتيك

Muitos são marginalizados por um regime ditatorial, mas parece que a maior ameaça do governo vem da população indígena asteca, que está a ganhar apoio internacional.
العديد من الفئات مغلوبة على أمرها من قبل حكم ديكتاتوري ، و لكن يبدو أن أكبر تهديد يُرعد الإدارة مصدره السكان الأصلين من شعب "الأزتيك"

asteca, Maia...
واو ... الأزتيك ، المايا

Ouro asteca.
الذهب الأزتيك

Capital do Império asteca.
عاصمة إمبراطورية الأزتك

O milho é a base da vida asteca.
الذرة هي أساس حياة الأزتك.

O centro do Império asteca.
قلب إمبراطورية الأزتك.

Ou asteca. Não lembro.
أو من "الأزتك" نسيت.

O Imperador asteca Montezuma.
(إمبراطور الأزتك (مونتزوما

Li que há uma maldição asteca sobre ambas as espécies.
لقد قرأتُ عن لعنة (الآزتيك)، والتي حلّت على كلا الفصيلتين.