E deu muito que pensar aos astrofísicos. | Open Subtitles | و أعطى لعلماء الفيزياء الفلكية ما يفكرون به عندما أتى هنا |
Um dos maiores astrofísicos do mundo. | Open Subtitles | واحد في العالم كبار علماء الفيزياء الفلكية. |
Esta colaboração entre especialistas de domínio e astrofísicos criou soluções transformativas para ajudar a melhorar a qualidade de vida. | TED | وقد خلق هذا التعاون بين خبراء المجال وعلماء الفيزياء الفلكية حلولًا تحويلية للمساعدة على تحسين جودة مستوى المعيشة للناس. |
Precisamos de astrónomos, astrofísicos, geólogos e meteorologistas. | Open Subtitles | إختيارتنا هى اجلب لى فزيائيون الفلك و الجولوجيون وعلماء المناخ |
A não ser o meu chefe, Duncan Flynn, um dos maiores astrofísicos do mundo e talvez dois ou três colegas dele, ninguém sabe grande coisa acerca deste sistema estelar. | Open Subtitles | أقصد باسثناء رئيسي دونكان فلين واحد من اعظم علماء الفلك في العالم وربما اثنان او ثلاثة من زملائه |
Algum astrofísicos aqui no grupo? | Open Subtitles | أهناك أي شخص مهتم بعلم الفلك بيننا؟ |
Agora para todos aqueles que não são astrofísicos. | Open Subtitles | حسنا، و الآن أرجوا التوضيح لمن ليسو خبراء فزيائيون |