"até à casa dele" - Traduction Portugais en Arabe

    • لمنزله
        
    • قد وجدناه
        
    Então se quer saber de algo, descobrir o que ele sabe, você pode ir até à casa dele. Open Subtitles لو أردت أن أحصل على المزيد من المعلومات .. لأعرف ما الذي يعرفه.. يمكنك يمكنك أن تذهب لمنزله و تتصنت عليه..
    Vou até à casa dele, porque já que vou para o caraças, levo-o comigo. Open Subtitles حسناً سأذهب لمنزله لأنني إن كنت سأذهب للجحيم سآخذه معي
    Eu segui-te até à casa dele hoje. Open Subtitles لقد تتبعتك لمنزله اليوم صباحا
    Trouxe-nos até à casa dele. Disse que havia corda, e ali está ela. Open Subtitles "لقد قال أنّ الحبل سيكون هنا و قد وجدناه"
    Trouxe-nos até à casa dele. Disse que havia corda, e ali está ela. Open Subtitles "لقد قال أنّ الحبل سيكون هنا و قد وجدناه"
    Isto vai mesmo levar-nos até à casa dele? Open Subtitles حقاَ سيقودنا لمنزله ؟
    Vamos até à casa dele. Open Subtitles هيّا، لنذهب لمنزله
    Tudo bem, vou buscar as minhas chaves e vamos até à casa dele. Open Subtitles -حسنًا، سأحضر مفاتيحي، وسأتوجه لمنزله .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus