Sabemos, de questionar pessoas desde a China até aos EUA, | TED | ونحن نعلم من سؤالنا للناس من الصين إلى الولايات المتحدة |
Os irmãos mais velhos tinham atravessado o deserto de Sonora, transportados e empurrados em carrinhos de bebé até aos EUA. | TED | كان أخواها الأكبر قد عبرا صحراء سونوران، محمولين ومدفوعين في العربات إلى الولايات المتحدة. |
A sua reputação precede-o até aos EUA. | Open Subtitles | سمعتك تسبقك في جميع الطرق وصولا إلى الولايات المتحدة |
Decidimos vir até aos EUA | TED | قررنا القدوم إلى الولايات المتحدة |
Uma doença fúngica que dizima morcegos da América Latina até aos EUA. Esta caverna abriga uma grande população de todo o continente, vindos para procriar e hibernar. | Open Subtitles | إنه مرض فطري محى الخفافيش من أنحاء أمريكا اللاتينية إلى الولايات المتحدة هذا الكهف منزل مأهول خاصة من جميع نواحي القارة أتينا إلى هنا للتناسل و النمو |
Essa agente seguiu os Quantou até aos EUA. | Open Subtitles | (تتبع (الكونتاو) إلى (الولايات المتحدة |