"até chegarmos lá" - Traduction Portugais en Arabe

• حتى نصل إلى هناك

E eu não penso em parar até chegarmos lá.
أنا لا أخطّط للإيقاف حتى نصل إلى هناك

Não sei, podes esperar até chegarmos lá antes de começares a acusar alguém?
لا أدري، أيمكنك أن تنتظر حتى نصل إلى هناك قبل أن تبدأ بتوجيه الإتهامات؟

Mas não te posso contar nada até chegarmos lá.
و لكن لا أستطيع إخبارك بأيّ شيء حتى نصل إلى هناك

Não sabemos até chegarmos lá, mas, as escadas desabaram.
،لا يمكننا معرفة ذلك حتى نصل إلى هناك و لكن الدَّرَجُ إِنْدَكّ خلال الإنصهار

Viverás até chegarmos lá.
ستعيشي حتى نصل إلى هناك

O Appa vai tratar bem de vocês até chegarmos lá.
سيعتني (آبا) بكم جيداً حتى نصل إلى هناك

- Não saberemos até chegarmos lá.
-لن نعرف حتى نصل إلى هناك .