"até ela voltar" - Traduction Portugais en Arabe

• حتى تعود

Acho bem que mantenhas as coisas dela em segurança, até ela voltar.
أظن أنه من الصواب أن تحافظ على أشيائها. حتى تعود.

-A Camille diz para ficarmos, manter as portas trancadas, e escondidas até ela voltar.
-يجب علي الذهاب لرؤيته . -لا، كاميل تقول انه يجب ان نبقى معا نقفل الابواب ونختبأ حتى تعود.

Ambos temos de continuar até ela voltar.
علينا أن نواصل حتى تعود

Tu és minha responsabilidade até ela voltar.
أنت مسؤوليَتي حتى تعود

- Vou esperar até ela voltar.
سأنتظر حتى تعود

Eu vou ficar até ela voltar.
سأبقى حتى تعود.

Vou guardá-los com os meus, até ela voltar.
سأبقيهم مع أحذيتي، حتى تعود

Espera só até ela voltar.
انتظر حتى تعود

- até ela voltar.
حتى تعود