"até encontrarmos a" - Traduction Portugais en Arabe

    • قبل أن نجد
        
    • حتى نعثر على
        
    Quantos saltos faltam até encontrarmos a nébula? Open Subtitles كم عدد مرات العبور التى سنقوم بها قبل أن نجد السُديم ؟
    Quantos saltos faltam até encontrarmos a nébula? Open Subtitles كم عدد المرات قبل أن نجد السُديم ؟
    Não, não nos iremos acalmar até encontrarmos a nossa filha. Open Subtitles لا. لن نهدأ قبل أن نجد إبنتنا .
    até encontrarmos a mãe, é a nossa principal suspeita. Open Subtitles حتى نعثر على الأم، فهي المشتبه بها الرئيسيّة.
    Ninguém sai até encontrarmos a fonte. Open Subtitles ليس مسموح لأى أحد بالمغادره حتى نعثر على المصدر
    Mãe, não me vou embora até encontrarmos a Sophia. Open Subtitles أمي، لن أرحل قبل أن نجد (صوفيا)
    Mas não vou a lado nenhum até encontrarmos a Lucy. Open Subtitles لكن أنا لن أذهب إلى (أي مكان حتى نعثر على (لوسي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus