"até estar pronto" - Traduction Portugais en Arabe

• حتى يكون مستعداً
• حتى يصبح مستعداً

Porque a Claudia não o deixou avançar até estar pronto para o cruel mundo da Arte.
لأن كلوديا حاولت أن تحفظه حتى يكون مستعداً لعالم الفن الكبير والسيء

Ele mantém-no no banco das punhetas até estar pronto para sacar disso e brincar com a pilinha.
يبقيه في بنك الإستنماء خاصته حتى يكون مستعداً ليخرجه ويلهو بقضيبه الصغير

"esconde-se atrás da vida das vítimas até estar pronto para as matar."
يتربص في خلفية حياة ضحاياه حتى يصبح مستعداً لقتلهم.

até estar pronto.
حتى يصبح مستعداً