"até fazermos" - Traduction Portugais en Arabe

• حتى نقوم

Nem penses em me mandar de volta! Não irei até fazermos uma mudança completa nesta tristeza que chamas de vida!
انسى أمر إرجاعي لأنني لن أرحل حتى نقوم بتغيير كامل

Vais ficar connosco até fazermos o servicinho.
سيكون لديك طول الليل- ستبقى معنا حتى نقوم بهذا العمل غدا.

Ele é um refém, até fazermos a troca.
الأن هو رهينة حتى نقوم بالتبادل

Não saberei até fazermos contato.
لن أعرف ذلك حتى نقوم بإرتباط بيننا

Deixaria tudo isto, Mikey, até fazermos um pequeno reconhecimento.
سأترك هذا "مايكي" حتى نقوم بإستكشافنا.

Não saberemos até fazermos uma autópsia.
لن نعرف حتى نقوم بتشريحها.

Não saberemos até fazermos uma autópsia.
لن نعلم بذلك حتى نقوم بتشريح

até fazermos a autópsia.
حتى نقوم بتشريح الجثث.