"até fechar" - Traduction Portugais en Arabe

• حتى وقت الإغلاق

Ficamos aqui até fechar e depois vamos às compras.
نحن سنبقى هنا حتى وقت الإغلاق وبعد ذلك نذهب للتسوق

Resumindo: ficar até fechar!
يعني مراقبة المتجر حتى وقت الإغلاق

Estive empoleirado no meu banco favorito no Bar McSorley, todas as noites até fechar, desde que ele me tirou o dedo e o levou na geladeira.
كانت تطفو على حانتي المفضّلة في "مكسورلي" حتى وقت الإغلاق كل ليلة منذ أن أخذ ذلك الرجل إصبعي وهرب به بعيداً

- Não, ficaremos até fechar.
لا, سنبقى حتى وقت الإغلاق لا.