"até veres o que" - Traduction Portugais en Arabe

• حتى ترى ما
• لترى ما
• حتى ترى ماذا
• لترى ماذا

Espera até veres o que eu tenho montado aqui.
انتظر حتى ترى ما أنا زورت حتى هنا.

Espera só até veres o que há na pen.
مهلا، انتظر حتى ترى ما هو على محرك الأقراص

Harry, espera até veres o que aí temos.
هاري,انتظر حتى ترى ما لدينا هنا

Se te divertiu, espera até veres o que vou fazer a seguir.
تعتقد أن هذا شىء مسلى أنتظر لترى ما سوف أفعله

Ora, isto não foi nada. Espera até veres o que tenho planeado para esta noite!
كان هذا لا شئ إنتظر لترى ما خططت للأمسية

Agora, espera até veres o que encontrámos quando a abrimos.
والآن انتظر حتى ترى ماذا وجدنا عندما شرّحنا الجثة

E se achas que isto é bom, espera até veres o que ela pôs lá dentro.
ولو كنت تعتقد ان هذا جيد انتظر لترى ماذا وضعت بها

Espera até veres o que encontrei.
وهذا مهم أيضاً انتظر حتى ترى ما وجدت

Espera até veres o que tenho aqui.
انتظر حتى ترى ما كنت قد حصلت هنا.

Luke, espera até veres o que fiz para ti.
لوك" إنتظر حتى ترى ما أعددته لك"

Espera até veres o que encontrei.
انتظر حتى ترى ما وجدت.

Espera só até veres o que tem em mente para nós os dois, Andy.
إنتظر حتى ترى ما مُخبأ يا (أندي) ،لكلينا

Espera até veres o que tens de fazer.
انتظر حتى ترى ما يجب أن تفعل

Espera até veres o que... consigo fazer com o nevoeiro.
-انتظر حتى ترى ما بمقدوري فعله بالضباب.

Espera só até veres o que preparei para ti.
انتظر فحسب لترى ما أعددته لك يا فتى

Espera até veres o que a Samantha tem.
(انتظر لترى ما لدى (سامانثا.

Espera até veres o que tem aqui.
انتظر حتى ترى ماذا يوجد هنا

- Obrigado. Espera até veres o que planeámos para esta noite.
شكراً، إنتظر لترى ماذا خططنا لليلة