"atacou-o" - Traduction Portugais en Arabe

• هاجمه
• هاجمته
• هاجمتك
• هاجمك
• بمهاجمتك
• بمهاجمته
• وهاجمته

E o macho dominante, para manter o controlo, atacou-o.
و الذكر المسيطر لكي يحافظ على السيطرة هاجمه

Disse que um jovem branco numa roulotte atacou-o com um pé-de-cabra na chuva.
يقول أن شابا أبيض في بيت متنقل هاجمه بواسطة عتلة تحت المطر

Segundo o Comandante, um dos mortos atacou-o nos aposentos dele.
وفقاً له، أحد هؤلاء الأموات هاجمه في جناحه

Então, atacou-o com uma faca de cozinha ou com um facão?
إذن ماذا.. هل هاجمته بسكين مطبخ أو منجل؟

Segundo ele, vocês as duas recusaram-se a sair da propriedade dele e quando ele tentou obrigar-vos, a Tasha atacou-o.
طبقاً له كلتاكما رفضتنّ ترك ملكيته وعندما حاول إخراجك هاجمته تاشا

A Amador atacou-o a si e aos seus homens. O respeito que tem por ela não é recíproco.
سيدي، لقد هاجمتك (أمادور) وهاجمت فريقك.

Discutiram por causa de uma amolgadela... e ele atacou-o com uma chave de fendas.
ودخلتم في نزاع حول رفرف الدراجة و قد هاجمك بمفك

Ele atacou-o?
هل قام بمهاجمتك ؟

A Gangue Verde atacou-o há quatro anos eles pensaram que estava morto.
قامت العصابة الخضراء بمهاجمته قبل 4 سنوات وتركوه للموت

Um traficante armênio atacou-o com um pé de cabra.
لقد هاجمه واحد من موزعى المخدرات الحُقراء مُستخدماً عتلة حديدية

atacou-o por ter medo do que ele pode fazer.
بل هاجمه لأنه كان خائفاً مما هو قادر على فعله

Um tipo com um passa-montanhas atacou-o na noite do dia 8 e tentou fazer parecer que foi um roubo que correu mal.
رجل بقناع تزلج هاجمه في الليلة الثامنة حاول جعلها قضية سرقة إنحرفت عن طريقها

O Miller afirma que o Parsons atacou-o sem provocação e que ele o matou em legítima defesa.
الان، ميلر يقول ان بارسونز هاجمه وانه قد قتله كدفاع عن النفس.

Ele veio pedir ovos, o cão atacou-o, eles partiram-se.
لقد طلب بيضاً هاجمه الكلب وانكسر البيض

Sabe, Barry estava na primeira parte do filme, e um louco atacou-o.
اسمع ، (باري) كان في صالة السينما واحد المعتوهين فقط هاجمه

Ela atacou-o em público, e há feridas de faca por toda a parte.
هي هاجمته في العلن وهناك جروح سكين في جميع أنحاء المكان

Mas a mãe gralha atacou-o.
ولكنبعدذلك... أم الغراب هاجمته

- Não, cale-se! Cale-se. Você atacou-o.
إخرس لقد هاجمته

- Você atacou-o? - Não ia desistir do meu navio.
هل هاجمته ؟

E ela atacou-o porquê?
-لمَ هاجمتك إذاً؟

Ele atacou-o com uma arma de electrochoques?
ـ على رقبتك ، هاجمك بمسدس صاعق؟

- A Johnna atacou-o por nada?
-إذاً (جوانا) فقط قامت بمهاجمته بمجرفة ؟

Ela saiu da fogueira e atacou-o no túnel.
لذا تسللت بعيداً عن الحفلة، وهاجمته في النفق.