"ataque biológico" - Traduction Portugais en Arabe

• هجوم بيولوجي
• هجمة بيولوجية
• الهجوم البيولوجي

Desenvolvido por alguém que realizou um ataque biológico na América.
أطلقها شخص ما عازم على هجوم بيولوجي على أمريكا

Starling parece estar a sofrer um ataque biológico.
زرزور المدينة يبدو أن تكون في خضم من هجوم بيولوجي.

Acreditamos que o complexo está sob ataque biológico.
نحنُ قوات فيدرالية ، لدينا سبب لنعتقد أن ذلك المبنى واقع تحت تهديد هجوم بيولوجي

E se o pior o mais horrendo ataque biológico na história deste país não tiver sido obra de extremistas religiosos?
ماذا لو كانت أفظع.. وأكثر هجمة بيولوجية ترويعًا في تاريخ هذه البلاد.. ليست من عمل المتطرّفين الدّينيّين ؟

Achamos que vai haver um ataque biológico brevemente, algures nesta área.
هذا التهديد لم ينتهي بعد نعتقد أنه ستحدث هجمة بيولوجية في مكان ما في الجوار في وقت قريب

O gabinete do director torna-se um bunker em caso de ataque biológico.
مكتب المدير يتحول لملجاء في حالة الهجوم البيولوجي ؟

Isto parece-me um ataque biológico.
يبدو مثل هجوم بيولوجي بالنسبة لي.

Parece ser um ataque biológico.
يبدو أنه هجوم بيولوجي على المحطة

Na verdade, era um ataque biológico e aquela arma biológica...
كما تبين، كان هجوم بيولوجي وأن bioweapon--

Não com a possibilidade de um ataque biológico.
ليس مع إحتمال هجوم بيولوجي

Isto pode ser um ataque biológico.
هذا يمكن ان يكون هجوم بيولوجي

Desde o fracassado ataque biológico em Houston ano passado, no qual o major Keene aqui teve um papel importante, nossa vulnerabilidade à ação terrorista, em especial bioterrorismo, tem sido objeto de intensa discussão.
منذ الهجوم البيولوجي الفاشل على "هيوستن" العام الماضي الذي لعب فيه الرائد (كين) هنا دوراً حيوياً، هشاشتنا في مواجهة التهديدات الإرهابيّة، خصوصاً التهديدات البيولوجيّة منها