"ataques ao" - Traduction Portugais en Arabe

• الهجوم على
• الهجمات على

Ele fez parte dos ataques ao hotel Taj Mahal em 2008.
كان جزء من الهجوم على فندق تاج محل في عام2008

Os ataques ao site da igreja foram originados desta máquina.
الهجوم على مواقع الكنيسة تمت من على هذه الآلة

Tenho algumas perguntas sobre os ataques ao Sr. Clarke.
لدي بعض الأسأله بشأن الهجوم على السيد كلارك أنا متأخره على موعد في المدينه

Lançaram vários ataques ao longo da costa nestas últimas semanas.
لقد شنوا العديد من الهجمات على الساحل في الأسابيع الماضية.

Esses ataques ao meu negócio são destinados à minha família.
تلك الهجمات على أعمالي، وعلى عائلتي

Não somos responsáveis pelos ataques ao teu pessoal.
إننا لسنا مسئولين عن الهجوم على رجالك

Somos responsáveis pelos ataques ao quartel general da CIA... ..no 5o. batalhão americano em Frankfurt... ..e no quartel americano em Heidelberg.
نحن المسؤولون عن الهجوم على مقر المخابرات المركزية الامريكية... وعلى الهيئة الأمريكية الخامسة في فرانكفورت وعلي مقر القوات الامريكية فى هايدلبرج

Eu não acho que foi uma boa ideia deixar o Brian ficar, principalmente porque os Mai obviamente descobriram que tu estavas atrás dos ataques ao Unificador.
لا أعتقد أنها كانت فكرة جيدة ان ندع (برايان) يبقى, خاصةً منذ أن اكتشف ال(الماي) انك (كنت وراء الهجوم على (الموحد.

Quando eles foram buscar os tipos do East Dub, achei que isso seria uma boa maneira de atribuir os ataques ao Pope.
عندما أخذوا فريق القسم الشرقي فكرت أنها طريقة جيدة (لإلقاء الهجمات على (بوب