Não atendas o telefone. Não uses o computador. | Open Subtitles | لا تجيبي على الهاتف لا تجيبي على رسائل الحاسوب |
Tranca a porta quando eu sair. Não atendas o telefone. | Open Subtitles | -أوصدي الباب بعد خروجي و لا تجيبي على الهاتف مطلقا |
Não atendas o telefone. | Open Subtitles | لا تجيبي على الهاتف لأي شخص آخر |
- Conto-te quando te vir, mas entretanto, não atendas o telefone ou a porta, está bem? | Open Subtitles | سأخبرك عنه عندما اراك فى الوقت الحالى، لا تجب على الهاتف او الباب، حسنا ؟ لماذا ؟ |
Tranca a porta, não atendas o telefone e esconde-te debaixo da cama. | Open Subtitles | أغلقي الباب و لا تردي على الهاتف و اختبئي تحت السرير |
- Não atendas o telefone. - Estou a falar a sério. | Open Subtitles | لا ترد على الهاتف - لا أنا جاد الآن - |
Não atendas o telefone, querida. | Open Subtitles | لا تجيبي على الهاتف يا عزيزتي |
Nunca atendas o telefone de parede. | Open Subtitles | -لا تجيبي على الهاتف أبداً -لماذا؟ |
- Não atendas o telefone. | Open Subtitles | -لا تجيبي على الهاتف |
Não atendas o telefone. | Open Subtitles | لا تجب على الهاتف |
Não atendas o telefone. | Open Subtitles | لا تجب على الهاتف |
Amorzinho, por favor não atendas o telefone sozinha. | Open Subtitles | بازلتي الصغيرة، لا تردي على الهاتف بنفسك. |
Graham, preciso que atendas o telefone. | Open Subtitles | جراهم ) احتاج منك ان ترد على الهاتف ) |