Na verdade até estou contente por ter apanhado o atendedor automático, porque tenho muito que dizer, e não iria aguentar ouvir tu dizeres,"eu disse-te". | Open Subtitles | أنا مسرورة بأنَ المجيب الآلي ردّ علي فلديّ الكثير كي أقوله و لم أكن لأتحمل قولك بأنك أخبرتني بذلك |
Na verdade até estou contente por ter apanhado o atendedor automático, porque tenho muito que dizer, e não iria aguentar ouvir tu dizeres,"eu disse-te". | Open Subtitles | أنا مسرورة بأنَ المجيب الآلي ردّ علي فلديّ الكثير كي أقوله و لم أكن لأتحمل قولك بأنك أخبرتني بذلك |
A fita do atendedor automático desapareceu. | Open Subtitles | .آلات الرد الآلي اختفت |
Vai sempre para o atendedor automático e tenho que garantir que Oleg não está gravando pornografia lá. | Open Subtitles | ،كانت ترد علي آلة الرد الآلي طوال اليوم وعليّ أن أتأكد أن (أوليغ) لا يصور فيلم أباحي هناك |
Barrow. A voz dele está no teu atendedor automático. | Open Subtitles | صوت (بارو) موجود على شريط تسجيل المكالمات |
Três minutos é o tempo de gravação de um atendedor automático. | Open Subtitles | جهاز الرد الآلي التي يستغرقها للتسجيل قبل أن يُغلق الخط ,(مرحبًا, لقد اتصلت علي آل (چاكوبز نحن لسنا هنا اترك رسالة وسوف نتصل بك لاحقًا |