"aterrou na" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد هبط
• هبط على
• هبطت في

Aterrou na Terra a noite passada numa cápsula kryptoniana.
لقد هبط للأرض ليلة أمس بداخل سفينة كريبتونية

Ele Aterrou na Terra ontem à noite, numa cápsula kryptoniana.
لقد هبط للأرض ليلة أمس في سفينة كريبتونية

Aterrou na Terra na última noite numa cápsula kryptoniana.
لقد هبط على الأرض بداخل سفينة كريبتونية

Este é um dispositivo de fabrico humano, e Aterrou na parte exterior do sistema solar
إنه جهاز من صنع الإنسان, هبط على الجزء الخارجي للنظام الشمسي لأول مرة في تاريخ البشرية.

Bom, as boas notícias é que o Lamonsoff finalmente fez o salto a sério. E as más é que Aterrou na minha cara.
أتعرفون الخبر السعيد أن أخيرا لمنسوف قفز وقد هبط على وجهي في النهاية

Bem, uma pequena força rebelde Aterrou na floresta e o meu filho está com eles.
نعم,الشيء هو قوة متمردة صغيرة هبطت في قمر الغابة وإبني معهم

Possivelmente um dos caças terrestres que Aterrou na Caledónia.
إحدى المقاتلات الأرضية التي هبطت في "(كاليدونيا)"

Ele Aterrou na Atlantia e já tinha uma picardia com o controlador, por isso decide dar-lhe uma lição...
..(لقد هبط علي (اتلانتيا ..(وخاض معركة مستمرة مع (السيلونز وقرر ان ينتصر عليه جيدا

O primeiro tipo que Aterrou na lua? Não.
الرجل الأول الذي هبط على القمر؟

Foi a implementação da sonda Huygens, a sonda Huygens de fabrico europeu que a Cassini tinha transportado durante sete anos através do sistema solar. Nós lançámo-la na atmosfera de Titã, levou duas horas e meia a descer, e Aterrou na superfície.
وهو إنفصال مسبار "هيوجينز" مسبار "هيوجينز" المصنع في أوروبا والذي حمله "كاسيني" على مدى سبعة أعوام عبر النظام الشمسي. تم إنزاله في الغلاف الجوي ل "تايتان", و أخذ في النزول لمدة ساعتين و نصف حتى هبط على السطح.