"atira no" - Traduction Portugais en Arabe

• أطلق النار على
• أطلق على
• صوب نحو

Atira no marido na cabeça.
أطلق النار على الزوج على الرأس

Atira no motorista três vezes, e então caminha até a porta da limusina, e arrasta esse tipo grande e gordo.
أطلق النار على السائق ثلاث مرّات ثم مشى إلى باب السيّارة وجرّ هذا الرجل السمين "قال له : "أخرج

- E eu disse: "Atira no cão."
نعم. لذا قلت: "أطلق النار على الكلب" وكذلك فعلت أنا.

Atira no maldito duende!
أطلق على العفريت اللعين!

Atira no bastardo!
أطلق على الأوغاد!

Vem buscá-la. Atira no transformador.
اتريدها؟ تعال وخذها! صوب نحو سلك الكهرباء

- Atira no maldito entre os olhos! - Olha para mim! Olha para mim!
أطلق النار على الوغد تماما بين عينيه - أيها السادة؟

- Atira no joelho dele.
أطلق النار على أحد ركبتيه

- Sei lá. Atira no cano.
-لا أدري، أطلق النار على الأنبوب .

Atira no alvo!
صوب نحو الهدف