Mas Tommy Atkins, ou Eton Bertie, ou Able Seaman Simms, ou Bobby Brown, from Birmingham. | Open Subtitles | لكنه تومي أتكينز أو إيتون بيرتي أو أبل سيمان سيمز |
Tens razão, e eu peço desculpa. Apresento-te Desiree Atkins. | Open Subtitles | معك حق وأنا آسف أودك أن تقابل ديزيريه أتكينز |
Mas o Atkins está terminado e os outros homens dele estão mortos. | Open Subtitles | و لكن، أيام (آتكين)، أنتهت و جميع رجالهِ و أتباعهِ ميتين |
Não creio que o Atkins e os seus homens voltem a viajar para o interior da selva. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن (آتكين و رجاله)، أبتعدوا كثيراً عن الغابة |
Oito horas com a minha mãe a falar de Atkins. | Open Subtitles | ثماني ساعات مع أمي يتحدثون عن اتكينز. حظا سعيدا، إيما. |
Atkins matou-o, e nunca soube que ele tinha uma fortuna no bolso. | Open Subtitles | من مجموعته قام أتكينس بقتله و لم يكن يعرف بوجود ثروة في جيبه |
O Clay Jensen perdeu uma aposta com o Jeff Atkins. | Open Subtitles | كلاي جنسن خسر رهاناً مع جف آتكينز |
O que dirias se te dissesse que a Ms. Atkins, também conhecida por Alison Sanders, apareceu no meu sótão ontem à noite, e tentou seduzir-me? | Open Subtitles | ماذا ستقولين لو أخبرتك أن الآنسة أتكينز المعروفة أيضاً بأليسون ساندرز صعدت إلى غرفتي العليا ليلة أمس |
A Vivian está a pensar em ir viver para Atkins. | Open Subtitles | فيفيان كانت تفكر بتجريب حمية أتكينز |
É tipo a dieta de Atkins, mas para sexo e não hidratos de carbono. | Open Subtitles | إنه يشبه حمية "أتكينز" لتخفيف الجنس بدلاً من السعرات الحرارية. |
Bom dia. Sou a Ms. Atkins. | Open Subtitles | صباح الخير أنا الآنسة أتكينز |
O Lex contou-me o que aconteceu com a Ms. Atkins e o teu pai. | Open Subtitles | لقد أخبرني ليكس بما حدث بين الآنسة (أتكينز) ووالدك |
E a juntar-se a mim, por videoconferência, o administrador estatal Atkins. | Open Subtitles | وسينضم لي عبر قناة الفيديو مراقب النفقات بالولاية (أتكينز) |
O Oliver levará o Atkins e os seus homens numa 'caça aos gambozinos' pela floresta. | Open Subtitles | أوليفر)،ستأخذ (آتكين) و أتباعهِ) ألى وسط الغابة |
Sirvam sob o Atkins e os seus homens com medo pela vossa vida. | Open Subtitles | و هو أنكم قد خدمتم (آتكين)، و رجالهِ بدافع الخوف |
É preciso mais que um casaco engraçado para ser comandante, Atkins. | Open Subtitles | أخذت معطفي لكي تصبح (قائداً عليهم، (آتكين |
Cirurgião plástico, Dr. Corbin Atkins, mata acidentalmente a mulher, Jane Atkins. | Open Subtitles | جائزة افضل جراح تجميل، د. كوربن اتكينز حادث وفاة زوجتة جين اتكينز. |
O Dr. Atkins fugiu do hospício de Ritchfield três anos antes da sua sentença acabar. | Open Subtitles | هروب د.اتكينز من مستشفى للأمراض العقلية، بعد قضاء ثلاث سنوات عقوبته. |
Querias que eu baixasse de peso, e eu fiz a dieta Atkins. | Open Subtitles | اردتي ان انقص وزني وخضعت لحمية اتكينز |
Em 1959, por um homem chamado Gil Atkins. | Open Subtitles | على يد رجل اسمه جيل أتكينس |
Parece-me Juan Atkins do início, o que é bom, mas... | Open Subtitles | هذا يبدو من الأول (خوان أتكينس) ..والتي هي جيدة , لكن |
O Rob Atkins, há uns anos, em 1973, publicou o seu primeiro livro, no qual defendia que o problema não é a gordura, não é a proteína, mas sobretudo a gordura. | Open Subtitles | قام (روب آتكينز) منذ عدّة سنين، في 1973، بنشر كتابه الأول، الذي برأيه أنّ المشكلة ليست الدهون، |
Desculpe ter chamado idiota ao Atkins. | Open Subtitles | أعتذر لأني وصفتُ (آتكنز) بالمغفل نعم |
Ah, essa é uma maravilhosa Gretsch Chet Atkins. | Open Subtitles | إنّها آلـة الجريتش الجميلة الخاصة بــ(شيت أتكنس) (شيت أتكنس : عازف جيتار أمريكي) |