"atou" - Traduction Portugais en Arabe

• ربطت
• قيدني

A vaca da tua mulher atou uma corda ao teu carro e virou o meu atrelado de pernas para o ar.
حتى رأيت ذلك بأم عيني ربطت زوجتك الساقطة حبلاً بسيارتك وقلبت مقطورتي

Ela atou parte disso na viga que está ali.
لقد ربطت قطعة منه في العارضة هناك

Não nos queixamos, quando nos atou as mãos.
لم نشتكي عندما ربطت أيدينا

Sabes que a lei atou as minhas mãos nesse caso.
أنتَ تعرف بأن القانون قيدني في تلك النقطة

Porque me transformou o Dr. Scarabus numa estátua... e depois me atou desta maneira.
بعد أن حولني دكتور (سكاربوس) إلى تمثال ومن ثم قيدني هكذا