"atrasados mentais" - Traduction Portugais en Arabe

• متخلفين
• متخلف
• معوق
• المعاقين

Eu disse aos donos do bar que esses três eram atrasados mentais, por isso ele não vai processá-los.
لقد أخبرت صاحب الحانة أن هؤلاء الشباب كانوا متخلفين عقلياً، لذا فهو لن يطالب بأي تعويض

e que têm de ouvir esses atrasados mentais a questionarem a teoria da evolução.
كما أن هناك متخلفين الذين يشككون في نظرية التطور

Os rapazes da idade dela parecem todos atrasados mentais.
الأولاد يبدون متخلفين عقليا فى عمرهم

Vai perguntar ao governo porque suspenderam toda a regulação, e ficaram quietos que nem atrasados mentais.
عندها يمكنك الذهاب إلى الحكومة وسؤالها لم قد رفعت كل الإحكام و جلست تتفرج و كأنها إبنة زوج متخلف

Porque vocês são atrasados mentais se não passarem um bom bocado.
لأنك ستكون متخلف إن لم تستمتع بوقتك

A foda dos sindicatos não foram criados para proteger bêbados e atrasados mentais...
لم تنشا الاتحادات اللعينة لتحمي خمار معوق

Normalmente não falo com atrasados mentais.
أنا لا أتكلم في العادة مع معوق

Foi a última vez que vi tantos atrasados mentais num único edifício.
و تلك كانت آخر مرة رأيت فيها كثير من الناس المعاقين في مبنى واحد

Conheço uma agência de emprego que contrata atrasados mentais por 4 dólares à hora.
أعرف مكتب توظيف يؤجر المعاقين بـ4$ للساعة

Há muitos pais maus que não são atrasados mentais mas ficam com os filhos.
هناك العديد من الآباء الغير الصالحين ...وهم ليسوا متخلفين لكن أولادهم عندهم

Somos só uma paragem de atrasados mentais.
نحن مجرد متخلفين لمساعدتك بشكل عابر.

Parecem atrasados mentais.
كأنهم متخلفين عقلياً