| Como se atreve a dizer isso? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على قول هذا لي بينما قد منحتك وعدي الملكي؟ |
| Como se atreve a dizer isso? Faço tudo o que posso! | Open Subtitles | اوه كيف تجرؤ على قول ذلك انا افعل ما استطيع فعله |
| Como se atreve a dizer isso. | Open Subtitles | هل تجرؤ على قول ذلك ؟ |
| Como se atreve a dizer uma coisa dessas? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على قول شئ كهذا ؟ |
| Sir Benjamin. Como se atreve a dizer isso? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على قول ذلك؟ |
| Como se atreve a dizer isso? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على قول هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 