Não sei como, mas o Matt Burke estava certo sobre a Autópsia de Mike Ryerson. | Open Subtitles | فضول محترف لا أعرف كيف.. لكن مات بيرك كان محقا بشأن تشريح جثة مايك ريرسون |
A Autópsia de Natalie Streck o que dizia sobre o bebé? | Open Subtitles | أنا جيليان أرماكوست بخصوص تشريح جثة ناتالي ستريك |
Estava a terminar a Autópsia de Montgomery e encontrei isto. | Open Subtitles | لقد انتهيت من تشريح جثة مونتجري، وقد وجدت هذا لم تكن من قبل |
Hoje a tarde presenciei a Autópsia de uma jovem que chegou flutuando ao cais Polonia. | Open Subtitles | لقد شهت تشريح جثة مساء هذا اليوم طفحت فوق رصيف ميناء بولين |
Diz aqui que a Autópsia de Sandra Davis foi inconclusiva. | Open Subtitles | ربما مكتوب هنا ان تشريح ساندرا دافيس لم يكن حاسما |
A Autópsia de Ryu indicará um aneurisma cerebral, uma infeliz consequência da sua recente cirurgia. | Open Subtitles | تشريح الجُثبة سيُبين بأنه عانى من تمدد لأوعية الدماغ الدموية نتيجة مؤسفة للعملية الجراحية التي أجريت له مؤخراً |
O primeiro relatório da Autópsia de Casey chegou há pouco. | Open Subtitles | تقرير تشريح الجثة التمهيدي لـ كيسي مكمانس وصلني قبل وهلة |
Se quiseres uma análise de balística, terei de fazer uma Autópsia de campo. | Open Subtitles | إذا كُنت ترغب في تحليل القذائِف تحليل القذائِف: تحليل خاص بالطلقات ومتعلقاتها فأنا في حاجة إلى إجراء تشريح للجُثث |
Vi o relatório da Autópsia de Streck. | Open Subtitles | لقد قرأت تقرير تشريح جثة كابتن ستريك |
O corpo não aguentou a pressão. Também vi o relatório da Autópsia de Natalie Streck. | Open Subtitles | وقرأت تقرير تشريح زوجته ناتالي أيضا |
A Autópsia de um animal chama-se necropsia. | Open Subtitles | تشريح الجثة الحيوانات يطلق عليه اسم أخر *نيكروبسي* |
A Autópsia de um animal chama-se necropsia. | Open Subtitles | تشريح الحيوان يطلق عليه اسم نيكروبسي |
Megan Hunt, médica legista, assistida por Peter Dunlop, investigador médico, a começar a Autópsia de Angela Swanson, 32 anos. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي أساعد من قبل (بيتر دنلوب) المحقق الطبي في تشريح جثة (أنجيلا سوانسون) ذات الثانية والثلاثين |
Em nome da AQR Web Radio, bem-vindos a Autópsia de um Crime. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،لمتابعي راديو الإنترنت مرحبًا في "تشريح جريمةٍ". |
Conheço a sua voz. Faz o podcast Autópsia de um Crime. | Open Subtitles | -أميّز صوتك، إنّك تبثّين "تشريح جريمة ". |
Depende. Tem o relatório da Autópsia de Maya Kettering? | Open Subtitles | يعتمد على هل لديك تقرير تشريح (مايا كيترينج)؟ |
O arquivo da Autópsia de Emílio Casillas mostra algumas coisas bem interessantes. | Open Subtitles | ملف تشريح جثة (إميليو كاسياس) يجعل القراءة مثيرة جداً للإهتمام |
É indetectável numa Autópsia de rotina. | Open Subtitles | آنه شي سري في تشريح الجثة |
A medicina legal acabou de divulgar a nova Autópsia de Kathleen Savio. | Open Subtitles | المكتب التنفيذى أصدّر لتوّه (قراراً بإعادة تشريح جثة (كاثلين سافيو |
Eu sei que era. Pedi-lhe para consultar a Autópsia de James Gray. | Open Subtitles | أعلم هذا، لقد طلبت مشورته في تشريح (جايمس غراي) |