| E eu tenho que entrar num autocarro com um nome falso e alguns trocados? | Open Subtitles | ..ومن المفترض مني أن أركب الحافلة مع اسم مزيف ومصروف جيب ؟ |
| Vou apanhar o autocarro com o meu ursinho. Vou comprar falafel e vou pô-lo no frigorífico. | Open Subtitles | سأستقلّ الحافلة مع دبدوبي، أشتري شطيرة فلافل، و أضعها في الثلّاجة، |
| Vou apanhar o autocarro com o meu peluche, pôr uma sandes no frigorífico e apanhar o Dave. | Open Subtitles | سأستقلّ الحافلة مع دبدوبي، أشتري شطيرة فلافل، و أضعها في الثلّاجة، و أمسكُ بالسائر في نومه و هو يأكلها. |
| Está recheada como um porco untado sob o assento de um autocarro, com pessoas que cheiram a merda? | Open Subtitles | هل قمتِ بالجلوس تحت كارسي الباص مع قذارة الخنازير، ورائحة الناس المقرفة؟ |
| Um autocarro com cortinas nas janelas, será disponibilizado para nos levar até ao aeroporto de Viena, amanhã de manhã às 7h. | Open Subtitles | يجب توفير حافلة مزوّدة بستائر على النوافذ... لتقلّنا إلى مطار "فيينّا" صباح الغد... في تمام السّاعة السابعة صباحاً. |
| Saiu esta manhã de autocarro, com a mulher americana, "Nasar". | Open Subtitles | لقد غادر صباحاً في حافلة مع السيدة ناصر الأميركية |
| Mas encontrei uma senhora no autocarro com um caso interessante. | Open Subtitles | لكن التقيت مع سيدة على متن الحافلة مع قضية مثيرة للاهتمام |
| Podias poupar para um carro e não terias de andar de autocarro com a nossa filha e um monte de anormais. | Open Subtitles | لذا يمكنك العمل به ،و توفير المال لإبتياع سيارة و عندئذ لن يكون عليك أخذ إبنتك .على متن الحافلة مع غريبّي الأطوار |
| Não estavas no autocarro com o Kesey em 1964. | Open Subtitles | أنت ما كنت على الحافلة مع كيسي في ' 64. |
| O autocarro com os fugitivos condenados? | Open Subtitles | الحافلة مع المحكومين هرب؟ |
| Os Ottos esperavam sempre o autocarro com "Urso". | Open Subtitles | "آل أوتو" دائماً ينتظرون الباص مع "بير" |
| O Thomas vai de autocarro com o Charlie. | Open Subtitles | توماس يركب في الباص مع تشارلي |
| O Thomas vai de autocarro com o Russell. | Open Subtitles | توماس يركب في الباص مع راسل |
| "Um autocarro com cortinas nas janelas nos conduzirá ao Aeroporto de Viena, amanhã de manhã às 7h". | Open Subtitles | يجب توفير حافلة مزوّدة بستائر على النوافذ... لتقلّنا إلى مطار "فيينّا" صباح الغد... في تمام السّاعة السابعة صباحاً. |
| Contraíam a SIDA, ou entrem num autocarro com uma mochila cheia de explosivos. | Open Subtitles | أصب نفسك بالإيدز أو اقفز على حافلة مع جر كيس مليء بالمتفجرات |
| autocarro com gaja boa ou carro com idiotas? | Open Subtitles | حافلة مع فتاة مثيرة أم سيارة مع حمقى ؟ |
| - Allison ouve, enviaram o Will num autocarro com uma quantidade de tipos. | Open Subtitles | -أليسون)) إستمعي، لقد أرسلوا (ويل) في حافلة مع بعض الرفاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 