| O AvôNatal será a deliciosa relíquia. | Open Subtitles | سانتا الكبير يمكنك ان تكون الرفات |
| AvôNatal, é esta menina. | Open Subtitles | سانتا الكبير إنها هذه الفتاة الصغيرة. |
| O AvôNatal e o Arthur seriam os heróis da noite, senhor! | Open Subtitles | سانتا الكبير و آرثر هم أبطال اليلة,سيدي |
| Cá estás tu, AvôNatal! | Open Subtitles | هل أنت ، مع سانتا الكبير |
| - AvôNatal! - Quem está aí? | Open Subtitles | سانتا الكبير من هناك؟ |
| AvôNatal, assuma as rédeas! Ai! | Open Subtitles | سانتا الكبير إرجع الى هنا |
| - Vamos atrelá-las ao trenó. - AvôNatal! | Open Subtitles | سانتا الكبير |
| AvôNatal! | Open Subtitles | سانتا الكبير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 