Em vez disso, o Sr. Tyson foi sujeito a uma avalanche de publicidade acusado e condenado na imprensa baseado em múltiplos intrincados, contraditórios e não sustentados contos verbais. | Open Subtitles | بدلاً من أن يكون السّيد تايسون موضوع لإنهيار جليدي للدعاية والإعلان إتّهم وأدين في أجهزة الإعلام |
Meritíssima, há uma avalanche de provas contra a Srta. Fleming. | Open Subtitles | شرفكَ، هناك إنهيار جليدي دليلِ ضدّ الآنسةِ فليمنج. |
Faça o que fizer, não mostre que finge, pois isto da "Meyer, a Mentirosa" tornou-se uma avalanche de trampa. | Open Subtitles | لذا مهما فعلت، لا تبدين كأنك تزيفيه لأن ماير الكاذبة ستصبح إنهيار جليدي مِنْ الهراء الآن. |
O que levou à Grande avalanche de Lixo de 2505... | Open Subtitles | و قد ادت هذه القمامة العظيمة الى انهيار جليدي عام 2505... |