Em resumo, a 17 de Março, o senhor mais quatro homens levaram seis mulheres de Las Vegas para Los Angeles, num avião particular. | Open Subtitles | سريعا ، فى السابع عشر من مارس أنت وأربعة رجال آخرين اخذ 6 نساء عن طريق طائرة خاصة من لاس فيغاس الى لوس انجيلس |
Os árabes irão de avião particular para Zagreb. | Open Subtitles | و سيكون العرب على متن طائرة خاصة ذاهبة الى زغرب |
O FBI mandou um avião particular para levá-lo. | Open Subtitles | المحققون الفدراليون سيرسلون طائرة خاصة ليأخذونه |
Não, a menos que tenha o seu próprio avião particular. | Open Subtitles | لا إلا إذا كنت قد حصلت على طائرة خاصة بك. |
Pediram um avião particular, mas não falaram num piloto. | Open Subtitles | لقد طلبوا أيضا طائرة خاصة لكن بدون ذكر طيار |
Um dos melhores, estrela, seis dígitos de ordenado, avião particular. | Open Subtitles | أحد أكبر علماءها, نجم صاعد راتبه رقم من 6 أعداد يستخدم طائرة خاصة, |
Eu só ouvi "avião particular". Tens que te gabar? | Open Subtitles | كل ما سمعته هو "طائرة خاصة" أتتفاخرين كثيراً؟ |
E tem um belo avião particular. | Open Subtitles | على أى حال لديه طائرة خاصة جميلة |
Os Drayton tinham um avião particular. | Open Subtitles | آل (درايتون) لديهم طائرة خاصة لقد اكتشفت ذلك مؤخراً. |
Um avião particular vai levar-te de volta a Toronto. | Open Subtitles | ستقلك طائرة خاصة إلى "تورنتو" الآن |
Ele tem um avião particular. | Open Subtitles | إنه يمتلك طائرة خاصة. |
Preciso dum avião particular em Tithe Bora. | Open Subtitles | أنني أريد طائرة خاصة. |
Vais de avião para a praia Del Carmen num avião particular. | Open Subtitles | أنت بأجازة الى (بلايا دل كارمين) على متن طائرة خاصة لعطلة نهاية أسبوع مثيرة |
Steve, estou aqui a olhar para outro avião particular que saiu de Pittsburgh 2 horas depois do nosso piloto sair de Filadélfia. | Open Subtitles | ستيف)، أنا أبحث في أمر طائرة خاصة اخرى) والتي أقلعت من (بيتسبرغ) منذ ما يقارب الساعتين (بعد أن غادر القبطان (فيلي |
Um avião particular despenhou-se em West Virginia por falha mecânica. | Open Subtitles | طائرة خاصة سقطت في (فيرجينيا الغربية) لعطل ميكانيكي |
- Preciso dum avião particular. | Open Subtitles | ـ أريد طائرة خاصة, "للشيخ". |
Eu preciso dum avião particular, em Tithe Bora, para o Sheikh. | Open Subtitles | أريد طائرة خاصة "للشيخ". |
Han, todos os nossos pertences foram atirados para fora de um avião particular. | Open Subtitles | هان)، كل أمتعتنا رُميت من طائرة خاصة) |
Ena, um avião particular? | Open Subtitles | طائرة خاصة ؟ |
avião particular... | Open Subtitles | ..."طائرة خاصة" |