"aviso-os" - Traduction Portugais en Arabe

• سأخبرهم
• أحذركم
• سأعلمكم

Eu aviso-os. Tenho de investigar e confirmar se é ele.
حسناً، سأخبرهم - تباً، يجب أن أقوم بالواجب و أتأكد من هوية الرجل -

Eu aviso-os que está pronta, para a levarem a casa.
سأخبرهم أنكِ مستعدة للذهاب إلى البيت

Aqui vai. Mas aviso-os a todos... Vou ficar nervoso!
تفضلوا , لكنني أحذركم جميعاً سيكون مزاجي عكراً

aviso-os, que me aleijo facilmente!
على أن أحذركم بأني أصاب بسهولة بالكدمات!

aviso-os de qualquer maneira.
سأعلمكم بالأمر في الحالتين

aviso-os sobre o que eles disserem.
سأعلمكم بردهم.

Quando eu acabar, aviso-os para continuar.
عندما أنتهي، سأخبرهم بالإستمرار

Está bem, aviso-os que estás a caminho.
سأخبرهم أنكي في طرقك إلى هنا

aviso-os. É melhor que não vos veja no meu território.
أحذركم من الأفضل أن لا أراكم فى منطقتى.

aviso-os de que recuso a maioria dos pedidos de casamento.
أحذركم ، انا أرفض معظم طلبات الزواج