Está a gabar-se de peixe miúdo, mas não toca numa empresa como a Axe Capital. | Open Subtitles | أنت تتفاخر باصطيادك أسماك صغيرة ولكنك لن تلمس شركة مثل أكس كابيتال |
Sei que mandou aquele jornalista perguntar sobre a Axe Capital. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك أرسلت هذا الصحفي لكي يسأل عن شركة أكس كابيتال |
Não gostei daquela pergunta sobre a Axe Capital. | Open Subtitles | ولم أحب هذا السؤال عن أكس كابيتال |
Agora pensa na tua vida por teres decidido ficar na Axe Capital. | Open Subtitles | الآن فكري في حياتك بعدما قررت البقاء هنا في (أكس كابيتال) |
Axe Capital WESTPORT, CONNECTICUT | Open Subtitles | أكس كابيتال ويست بورت، كنتكيت |
Como é na Axe Capital? | Open Subtitles | ما هي نظرية تحليل المعلومات في (أكس كابيتال)؟ |
Começamos pelo Decker já que tem senioridade na Axe Capital. | Open Subtitles | نبدأ مع (ديكر) بما أنه عمل للفترة الأطول في (أكس كابيتال) مقارنة مع أي أحد بقي مع دعم (أكس) |
Além disso, a Axe Capital controla uma parte significativa dos votos secretos de investidores. | Open Subtitles | إضافة إلى حصته تسيطر (أكس كابيتال) على نسبة مئوية هامة من حاملي الأسهم الصامتين في هذه الشركة |
Nós achamos, ela acha que a tua investigação é problemática devido à tua ligação pessoal à Axe Capital. | Open Subtitles | حسناً نشعر وهي تشعر أن تحقيقك مثير للجدل نظراً لعلاقتك الشخصية بـ(أكس كابيتال) |
A ideia, o conceito de que eu seria brando com a Axe Capital porque a minha mulher trabalha lá... | Open Subtitles | الفكرة أو المفهوم بأنني سأكون متساهلاً مع (أكس كابيتال) لأن زوجتي تعمل هناك سأمحيها بسرعة كبيرة |
O termino dos negócios da Axe Capital e o fecho do fundo a investidores externos... | Open Subtitles | إنهاء أعمال (أكس كابيتال) في تقديم الاستشارات يغلق الصندوق أمام المستثمرين الأجانب |
Krakow: "Ansioso por dar cabo da Axe Capital de novo no póquer de amanhã, #alphacup." | Open Subtitles | غرد (كراكو) "أنا متشوق لأهزم (أكس كابيتال) ثانية في (هولدم) الغد، (هاشتاغ) (ألفاكاب)" |
Por isso, fala-me do teu desejo de continuar na Axe Capital. | Open Subtitles | لذا إن سمحت، تكلم عن رغبتك بأن تبقى في شركة (أكس كابيتال) |
A Axe Capital dá-me isso e mais. | Open Subtitles | (أكس كابيتال) تمنحني كل هذه الأمور وأكثر |
Qual era o seu trabalho na Axe Capital? | Open Subtitles | ماذا كانت طبيعة عملك في (أكس كابيتال) كما فهمتها أنت؟ |
Ela é fundamental na Axe Capital e para ti. | Open Subtitles | إنها ضرورية بالنسبة لـ(أكس كابيتال) وبالنسبة إليك |
A Axe Capital aceita a penalização como justa e adequada com as limitações que o Congresso impôs para que os reguladores federais possam recuperar as perdas dos investidores. | Open Subtitles | تقبل (أكس كابيتال) غرامة كهذه وتعتبرها عادلة ومعقولة ومناسبة وفقاً للقيود التي حددها الكونغرس على المنظمين الفدراليين لاستعادة خسائر المستثمر |
- Estar aqui na Axe Capital? | Open Subtitles | أن تكون هنا في (أكس كابيتال)؟ |