Senhoras e Senhores, o Robert Axle "Cortador de ar". | Open Subtitles | أيتها السيدات و الساده "مقص روبرت أكسل الهوائي" |
Olá, você conhece-me. Sou o Robert Axle. | Open Subtitles | مرحباً، أنتم تعرفون من أكون (روبرت أكسل) |
Um monte de artigos novos para vos dar a conhecer, de facto... todos se lembram do Robert Axle "Luz-O-Saurus". | Open Subtitles | جميعكم تذكرون " سحلية (روبرت أكسل) المضيئه" |
Ligue para este número no fundo do écran 1-800-EXÉRCITO-AXLES e você ganha 10% de desconto no revolucionário Robert Axle "AB Clicker"! | Open Subtitles | أتصلوا بالأرقام الظاهرة أسفل الشاشة للإنضمام لـجيش 1 -800 أكسل لتحصلوا على خصم 10% على جهاز "روبرت أكسل أ.ب كليكر" الثوري |
Bem, isso é mesmo uma coincidência, porque ganhei cerca de 40 milhões de dólares com o Robert Axle "Corta e Taca". | Open Subtitles | يالها مـن صدفـة لأنني ربحت 40 مليون دولار... -من "روبرت أكسل سوينغ وآك " |
Sabe por que a maioria das pessoas odeia abutres, Axle? | Open Subtitles | هل تعرف لما يكره أغلب الناس الحدأة (أكسل)؟ |
E sente-se bem com isso, usando o nome Robert Axle? | Open Subtitles | تشعر بالرضى الآن لإستيلائك على منتجات (روبرت أكسل) |
Reconheça, metíamos merda de pássaro numa caixa e vendíamos 3 milhões de unidades desde que se rotulassem como Produções Robert Axle. | Open Subtitles | واجه ذلك، يمكننا إزالة شعارك و وضع الشعار القديم و ستباع 3ملايين وحدة -طالما إنها من منتجات (روبرت أكسل ) |
Trelas sem fios já existem, Axle. Não são campeãs de vendas. | Open Subtitles | المقود اللاسلكي موجود بالفعل (أكسل) لكنه لا يجذب الزبائن |
Axle, do fundo do meu coração, adoraria ajudá-lo, mas não posso. | Open Subtitles | (أكسل)، أود مساعدتك من كل قلبي، لكن لا أستطيع |
Aqui é o Robert Axle, posso falar com o Sr. Johnson, por favor? | Open Subtitles | معك (روبرت أكسل) هل يمكنني التحدث مع السيد (جونسون) من فضلك؟ |
Sem dinheiro, não há protótipo. Falo a sério, Axle! | Open Subtitles | لا مال، لا نموذج أولي لا أمـزح، (أكسل) |
Olá, Axle, quero que conheça os meus pais, Howard e Penny Camp. | Open Subtitles | مرحباً (أكسل)، أود أن أعرفك بوالدّي (هوارد) و (بيني كامب) |
O grande Robert Axle vai voltar com toda a sua glória. | Open Subtitles | هل سيعود العظيم (روبرت أكسل) إلى مجده مرة أخرى |
Certo, eu sou o verdadeiro Luz-O-Saurus assinado por Robert Axle, como visto na propaganda original, por 2.500 dólares... | Open Subtitles | أجد "السحلية المضيئة" فريدة من نوعها تـوقيع (روبرت أكسل) نصاً كما رأيته في برنامج التسوق المنزلي... |
Sabe, grande parte deste programa passa por mantê-lo empregado, Axle. | Open Subtitles | جزء كبير من هذا البرنامج يتطلب الحصول على وظيفة ثابته (أكسل) |
Claro, marquei uma reunião com o Troy, mas não marquei uma reunião com o Robert Axle. | Open Subtitles | -نعم، هذا صحيح لقد أخذت موعد مع (تروي ) -و ليس مع (روبرت أكسل ) |
A primeira invenção de Robert Axle desde aquela que mutilou 3 mil pessoas. | Open Subtitles | أول إختراع لـ(روبرت أكسل) أشتراه قرابة 3 آلاف شخص؟ |
Como deixar o Robert Axle arruinar-lhe a vida? | Open Subtitles | مثل مسامحة (روبرت أكسل) على تدمير حياتها؟ |
Axle, não lhe dei uma segunda oportunidade porque sou uma boa pessoa. | Open Subtitles | (أكسل) في الحقيقه لم أعطك فرصة ثانية لأنني رجل طيب |