Se Carlos Ayala contrata Michael Adler como advogado de defesa, eu escolho Ben Williams como advogado de acusação. | Open Subtitles | عندما يستأجر كارلوس أيالا مايكل أدلر كدفاعه القانوني أرسل بن وليامز أسفل إلى سان دياجو كمدعي |
Pedimos-lhe que liberte Carl Ayala à responsabilidade do próprio. | Open Subtitles | لذا، نسأل بأنك تطلقون سراح كارل أيالا بضمانته الشخصية |
Helena Ayala acabou de sair da casa Já está em San Diego. | Open Subtitles | هيلينا أيالا للتو غادرت نادي البلاتينيوم مكان إخوة أوبريجون في تيجوانا نعم؟ |
Carlos Ayala iniciou-se no negócio da família. | Open Subtitles | كارلوس أيالا بدأ في عمل الإتصال العائلي |
O Sr. Ayala falou comigo pela primeira vez em Janeiro. | Open Subtitles | جاء السيد أيالا أول مرة لرؤيتي في يناير |
O Sr. Ayala não lhe disse de onde vinha o dinheiro? | Open Subtitles | ألم السيد أيالا من أين جاء المال؟ |
Dra. Juíza, membros do júri, devido ao súbito falecimento de Eduardo Ruiz, não podemos prosseguir com a acusação contra Carl Ayala. | Open Subtitles | سعادتك ، السيدات والسادة المحترمون أعضاء هيئة المحلفين بسبب الموت المفاجئ لإدواردو رويز الناس قرروا بأننا لا نستطيع مواصلة قضيتنا ضد كارل أيالا |
Isso não é verdade, Sra. Ayala. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقي سيدة أيالا |
Eles chegaram. Ayala e Dominguez novamente? | Open Subtitles | لقد وصلوا - أيالا و دومينيجيز ثانية ؟ |
O Ayala disse-me... que Catatónia está prestes a cair. | Open Subtitles | أيالا كان يقول هذا إقليم (كاتالونيا) على وشك السقوط |
Se possível, hoje. Prenderam Ayala... | Open Subtitles | أيالا تم القبض عليه - أيالا ؟ |
Uma delas é Elisa Alvaro, namorada de Alejandro Ayala... e o outro é Ernesto Sobrino... padre radical que abrigou fugitivos do M-19 na comuna de Los Altos. | Open Subtitles | .. (واحـد منهم ( إليسـا الفارو ) خـليلة (إليخـاندرو أيالا .. (والآخـر هـو (ارنستو سوبرينو الـقس المتـطرف الذي قدّم مـأوى لأفراد عصابة إم 19 الهـاربين في لوس ألتوس كـنسية الأعمال التـطوعية |
Ayala vem ferido. | Open Subtitles | نعم , (أيالا) مجروح |