"azeitonas" - Traduction Portugais en Arabe

• زيتون
• زيتونات
• وزيتون
• وزيتونتين
• الزيتون
• زيتونتين

Sabes onde posso comprar boas azeitonas?
أتعلمين من أين أستطيع الحصول على زيتون فاخر؟

Minha menina, este garfo não é para as azeitonas.
أيتها الأنسة الصغيرة هذه ليست شوكة زيتون

Pepperoni, salsicha, carne, presunto e azeitonas, tudo junto numa pizza suculenta.
ـ بيتزا باللحم ببروني, سجق, لحم مفروم,خنزير زيتون وكلها في فطيرة لذيذة

Então, senhor Martin. Uma pizza média sem muzzarela com extra azeitonas e anchovas.
إذن، قطعة متوسطة الحجم بدون موزاريلا زيتون وأنشوجه إضافيان

A senhora vai tomar um Martini Sujo com 3 azeitonas.
السيدة ستأخذ ديرتي مارتيني مع ثلاث زيتونات.

Está bem, tinha paté de pato com trufas, azeitonas, das normais e daquelas pequeninas pretas enrugadas...
لدي كبد بطة مع المقبلات ولدي مخللات وزيتون اسود واخضر المحشو

Sabes, eu tenho um jarro de azeitonas, há já bastante tempo, no meu frigorífico.
اتعلم,لدي زجاجة زيتون في برادي منذ زمن طويل

Compreendam que isto não é sobre um jarro de 42 onças de azeitonas marroquinas ou alguns rolos de papel de casa de banho.
تفهّموا أنّ هذا ليس كسرقة جرّة زيتون مغربي أو لفّتين من مناديل المرحاض ما نتحدث عنه هنا

No meio, num pequeno prato, azeitonas e biscoitos.
وفي الوسط يوجد زيتون ومعجنات مقرمشة في صحن صغير

Se o empregado voltar certifica-te que não tenha azeitonas no meu bolo.
هل بإمكانك أن تتأكدى أنه لم يضع زيتون فى كعكتى؟

Martini com Vodka, com mais Vodka e azeitonas extras.
؟ فودكا مارتيني ، زيتون إضافي ذلك سيكون عظيم

Outra pizza suprema sem azeitonas pretas. Vou fazer uma pausa.
اعد بيتزا اخرى بدون زيتون اسود سأخذ استراحة

Além de que deixei cair umas azeitonas debaixo da cama, e não consigo lá chegar.
بالإضافة ، أسقطت عدة حبات زيتون تحت السرير لا يمكنني الوصول إليهم

Assim que quando te pedir um Vodka Martini com gelo... Podes trazer-me água com azeitonas, isso seria fantástico.
أريد فودكا مارتيني مع ثلج مع حبة زيتون سيكون ذلك مذهلاً؟

Isso é porque alimentam os porcos só com bolotas, azeitonas ou assim.
حسناً, هذا لأنهم يطعمون هؤلاء الخنازير جوز البلوط فقط او زيتون او مهما يكن

De vez em quando tens de adicionar algumas pimentas amarelas, azeitonas verdes, mais sabor, cor.
كل يوم هل تعلمين ، كل فترة تاتيك اضافه بعض الفلفل الاصفر، زيتون اخضر

Ela pega num frasco de azeitonas e transforma-o num globo de neve.
تستطيع ان تاخذ وعاء زيتون وتحوله الى بلورة زينة ثلجية

Caçarola picante de manteiga de amendoim e azeitonas.
صلصة و زيتون و زبدة الفول السوداني

Mesmo três azeitonas podem ser colocadas elegantemente num prato ou estar para ali atiradas no fundo de um saco.
حتى ثلاث زيتونات يمكن أن تزين بشكل جميل في طبق ليس عليكِ البحث عميقاً لتجدي الجمال

Claro que vai estar tudo fechado portanto pensei em ir antes ao mercado comprar um belo queijo algum presunto e azeitonas.
... طبعا , كل المحلات هتقفل لهذا فكرت أن اذهب الى السوق وأشترى جبنة لحم خنزير , وزيتون

Queria um martini Gray Goose, duas azeitonas. Obrigado.
سأخذ مارتينى جراى جروس وزيتونتين , شكراً

A Lilly perguntou-me se podia comer as minhas azeitonas.
ليلي سألت اذا كان بامكانها الحصول على الزيتون

Olá, Bobo, sim. Queria um martini, sem gelo, 2 azeitonas.
مرحباً يا بوبو، نعم أعطِني كأس مارتيني بدون ثلج مع زيتونتين