"bíblicas" - Traduction Portugais en Arabe

• الإنجيل
• التوراة
• التوراتية
• الكتاب المقدس

O calor flamejante derreteu os icebergues, provocando inundações de proporções bíblicas.
الحرارة الشديدة اذابت قمم القطب الجليدي مسببة طوفان كالمذكور في الإنجيل

Estive à procura de citações bíblicas.
الهجومعلىأميركا طائرات تجارية تندفع للتحطم في مركز التجارة العالمي, البنتاجون لقد كنتُ أبحثُ عن إقتباسُ من الإنجيل.

Descubram quanto tempo levou a depositar-se cada camada e depois, em vez de somar as linhagens bíblicas somem todas as camadas.
إكتشفوا فقط كم المدة التي اُستغرقت لترسيب كل طبقة و بدلا من إحصاء عدد الرسل في الإنجيل إجمعوا كل الطبقات

Lyle... não comeces a falar de coisas bíblicas comigo, está bem?
لايل لا تبدا بألقاء التوراة علي الان

Falámos sempre de histórias bíblicas...
ونتناقش عن قصص "التوراة"

Inspirou-se em locais inesperados, rabiscando as suas versões de cartunes, banda desenhada e cenas bíblicas em restos de papéis do escritório do pai.
وقد استمد إلهامه من أماكن غير متوقعة، وكان يشخبط نسخه الخاصة من الرسوم الكرتونية والكتب المصورة والمشاهد التوراتية على قصاصات ورقية من مكتب والده.

Dá-nos o pão de cada dia... - É o livro de histórias bíblicas.
هل هذا هو كتاب القصص التوراتية

Uma reação negativa de proporções bíblicas.
أنا اتحدث عن سلبية الكتاب المقدس دائمًا ما يكون هناك ثمن مقابل السحر الأسود

Podes guardar as tretas bíblicas para ti, enquanto ela estiver aqui?
أيمكنك أن تبقي ثرثرة الإنجيل لنفسك أثناء تواجدها هنا؟

Muito bem, já chega. Esta noite não há histórias bíblicas para ti.
حسناً، أنت ممنوع من قصص الإنجيل الليلة!

Charadas Zen, e citações bíblicas. É tudo um monte de tretas.
زينكومس) ومقتبسات من الإنجيل) كلها مواضيع مملة

Mas se tiveres razão, ele está aqui a misturar as tradições bíblicas... os inocentes e a Pascoa.
بمجئ المسيح و لكن أذا كنت على حق فأنه يخلط تقاليد الكتاب المقدس هنا