"bacall" - Traduction Portugais en Arabe

• باكال
• بكال
• باكول
• بيكول
• باكل

Da Lauren Bacall quero ser uma imitação.
إجعلوني مثل لورين باكال ممثلةأمريكيةوعارضةأزياء كل شيئ مباح

E o Bogart, lembra-se do primeiro filme com ele e a Lauren Bacall?
وبوجارت تذكر الصورة الأولى بينه و بين لورين باكال

Imagina-se uma pequena Lauren Bacall, mas ser genuinamente ordinária requer mais do que ser capaz de meter o nariz e mentir às pessoas.
وتمتعين نفسك بملابس من "لورين باكال" لكن كونك وقحة بحق تعني أن تملكي أكثر من القدرة على التسلل والكذب على الناس

Procura-se vivo ou morto Smitty Bacall e seu bando.
-مطلوب حيًّا أم ميّتًا، (سميتي بكال) وعصابته .

Seguimos o Bando Bacall desde o Texas até Chikasaw County.
لاحقنا عصابة (بكال) طيلة الطريق من (تكساس) إلى مقاطعة (شيكسو).

Senhores, permitam-me apresentar-vos a menina Lauren Bacall.
أيها السادة، أقدّم لكم السيدة (لورين باكول)

Já lhe disseram que é parecida com a da Lauren Bacall?
هل اخبرك احداً قبل ذلك انك تشبهين (لوران بيكول) ؟

É a Lauren Bacall.
هذا لورين باكل

- Esses são: Bogie á esquerda e Bacall á direita.
هذان "بوغي" على اليمين و "باكال" على اليسار

- Oh, oh, parece que Bacall se foi. Pergunta a Bogie onde foi..
يبدو ان "باكال" رحل فلنسأل "بوغي" إلى أين ذهب

Ok, Bogie, vá buscar a Bacall. Nos vemos amanhã.
حسناص يا "بوغي" اذهب للبحث عن "باكال", إلى اللقاء

- Não, usamo-la só para investigação. Ela não está acostumada como Bogie e Bacall.
لا, نستخدمها للأبحاث فقط وليست مستخدمة مثل "بوغي" و"باكال"

E eles não esperam que seja a Lauren Bacall.
ولا يتوقعون أنْ تكوني مثل لورين باكال.

Há muitos judeus nas artes... incluindo Lauren Bacall, Dinah Shore, William Shatner... e Mel Brooks.
هناك أكثر من كوميديان يهودي بارز، منهم (لوران باكال)، (دينا شوري)، (وليام شاتنر)، و(ميل بروكس).

Recebi, Matt, juntamente com mais 38, incluindo do Martin Scorcese, da Lauren Bacall e de Lord Dickenson, Terceiro Duque de Kent.
نعم تلقيتها، (مات) إلى جانب 38 رسالة أخرى من بينها رسالة من (مارتن سكورسيزي) وأخرى من (لورين بكال) و(لورد ديكنسن) والإيرل الثالث لمقاطعة كنت

Recebi, Matt, juntamente com mais 38, incluindo do Martin Scorcese, da Lauren Bacall e de Lord Dickenson, Terceiro Duque de Kent.
نعم، تلقيتُها يا (مات) إلى جانب 38 رسالة أخرى من ضمنها رسالة من (مارتن سكورسيزي) وأخرى من (لورين بكال) واللورد (ديكنسن) الإيرل الثالث لمقاطعة كنت

Tome. Guarde este cartaz de Smitty Bacall.
-هاك، احتفظ بمنشور (سميتي بكال ).

Vou pegar o cartaz de Smitty Bacall.
سأخرج منشورًا لـ(سميتي بكال).

É o cabrão do Sir Ben Kingsley só isso. Lauren Bacall.
إنه السير (بن كنجسلي) هذا كل ما في الأمر، (لورين باكول)

Bem senhora Bacall, a sua limusine é a segunda naquela fila.
حسناً سيدة (باكول) سيارتكِ الليموزين الثانية هناك

Rainha Elizabeth I, Lauren Bacall...
الملكة (إلزابيث) الأولى ، (لورين بيكول)

E a Betty Bacall.
و بيتى باكل .