Estamos em direto do local do crime aonde, há poucas horas atrás o industrial Thomas Backer disparou contra o ajudante de cozinha Tony Ranter em autodefesa. | Open Subtitles | من مسرح الجريمة نبث منذ ساعات قليلة مضت قام جل الصناعة المعروف " توماس بيكر بإطلاق النار على فتى المطبخ " تونى سانتر |
Pelo menos, é o que Backer alegou quando foi preso. | Open Subtitles | فى حالة دفاع عن النفس , أو هذا ما ادعاه بيكر أثناء القبض عليه |
- Recusa-se a fazer um comentário. - Foi em autodefesa, Sr. Backer? | Open Subtitles | يرفض التعليق هل كان دفاعا عن النفس ,سيد بيكر ؟ |
Mas há um tal de Dr. Backer, que tem tentado tratamentos experimentais. | Open Subtitles | لكن هناك الطبيب (باكر) , وإنه كان أعطاهم هذه المادة للمعالجة |
Bem, o Dr. Backer tem um histórico um bocado estranho. | Open Subtitles | حسناً , الطبيب (باكر) لديه شي ما غير جيد |
Eles arranjou duas novas testemunhas, duas acompanhante que Backer não quis mencionar em primeiro lugar. | Open Subtitles | حصلوا على شاهدين جدد شاهداتان تصحبان هذا المدعو بيكر لم يرد ذكر اسم الأول |
para ganhar fama às custas do Sr. Backer. | Open Subtitles | أن تصنعى اسما لنفسك على حساب سيد بيكر |
Não. Não tens ideia de quem Backer comprou. | Open Subtitles | مستحل , ليس لدينا فكرة عمن اشتراهم "بيكر |
Sr. Backer, é, um traficante de armas por paixão? | Open Subtitles | سيد بيكر , هل أنت تاجر سلاح بلا ضمير ؟ |
Eu amo-te, Camille Backer. | Open Subtitles | أَحبُّك، كاميل بيكر. |
- Que está na folha de pagamento do Sr. Backer. | Open Subtitles | فى صف سيد بيكر. |
Sr. Backer não vai fazer comentários. | Open Subtitles | سيد بيكر لن يعلق |
Sr. Backer, qual é a história sobre o caso Spencer? | Open Subtitles | سيد بيكر ما حقيقة شئون "سبينسر ؟ ؟ |
Thomas Backer está aqui. | Open Subtitles | " توماس بيكر هنا , توماس بيكر |
Sr. Backer. | Open Subtitles | سيد بيكر |
-Ou você, Sr. Backer | Open Subtitles | - سيد بيكر |
Vais à festa do Billy Backer hoje à noite? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى حفلة (بيلي باكر) هذ المساء؟ |
O último post inflamatório foi feito dum endereço Ip que pertence a Charles Backer. | Open Subtitles | آخر نشر مفتعل كان من عنوان بروتوكول الانترنت المنتمي لـ"تشارلز باكر" |
Uma das pacientes do Dr. Backer. O Dr. Backer é um grande homem. | Open Subtitles | أحد مرضى الطبيب (باكر) الطبيب (باكر) رجل عظيم |
Então verificámos o Dr. Backer. Ele não é um cidadão de ficha limpa. | Open Subtitles | لذا يجب التحقق من الطبيب (باكر) هذا الرجل لم يكن مواطن منتظم |
Eu vi o Backer a ser quase despedaçado, e depois ele atirou-me ao chão. Mas é real. | Open Subtitles | رأيت (باكر) مقطوع تقريباً ثم أوقعني هذا الشيئ , لكنه حقيقي |