"baek" - Traduction Portugais en Arabe

• بايك
• بييك

Tem certeza que esta é a casa de Baek Sung-hoon?
-أأنتَ متأكد أنَّ هذا بيت (سونغ بايك هوون)"؟ "

Processámos as impressões digitais dele. Chama-se Baek Yeo-hoon, 39 anos.
"حلّلنا بصمات أصابعه يُدعى (بايك يو هوون)، بعمر (39) سنة"

Não envie os registros do Baek para a UIR. - Perdão?
إسمع، لا ترسل بيانات (بايك) إلى وحدة التحقيق العام.

O Sr. Baek disse que existem raptos com boas intenções. e raptos com más intenções.
قال السيد بييك أن هناك حوادث إختطاف جيدة وحوادث إختطاف سيئة

E o Sr. Baek disse que o ia matar... se ele não parasse de chorar em 5 minutos.
والسيد بييك قال بأنه سيقتله لو لم يتوقف في غضون 5 دقائق

Baek Sung-hoon ligou o telefone. Apanhei-o.
"تمَّ تشغيل هاتف (سونغ بايك هوون)، تمكّنتُ منهُ."

Achei Baek. Está na doca norte da Ponte Yanghwa.
"وجدتُ (بايك)، إنّهُ في مرسى السفن في الجانب الشمالي لجسر (يانجوا)"

Sabia que o irmão de Baek raptou a esposa deste Dr.?
هل تعلم بأنَّ أخ (بايك) إختطفَ زوجة هذا الرجل؟

Pensei que Baek Sung-hoon era órfão.
لقد ظننتُ أنَّ (سونغ بايك هوون) كانَ يتيماً

A polícia está à procura Lee Tae-jun e Baek Yeo-hoon,
"الشرطة تبحث عن (لي تا جون) و (يو بايك هوون)"

A polícia encontrou as Impressões digitais Baek Yeo-hoon nas vítimas.
"عثرتْ الشرطة على بصمات أصابع يو بايك هوون) على الموتى)"

Baek Yeo-hoon também é suspeito deste caso.
"يو بايك هوون)، مشتبه به أيضاً) في هذه القضيّة"

Sabemos onde Baek Yeo-hoon está. - Vamos.
لدينا مكان وجود (يو بايك هوون)، هيَّا بنا

Baek Yeo-hoon está aqui. E está a chamar a polícia toda.
(يو بايك هوون) هُـنا وهو يدعو كلَّ رجال الشرطة

Apanhámos Baek Sung-hoon.
"لقد عثرنا على (سونغ بايك هوون)"

No entanto, Baek Sung-hoon, que foi encontrado morto num parque era o sequestrador da esposa de Lee Tae-jun.
"في الوقتُ نفسه، (سونغ بايك هوون) الذي عُثِرَ عليه ميتاً في الحديقة.." "تبيَّنَ أنَّهُ خطفَ زوجة (لي تا جون) هذا الصباح"

Ela falou-me da intenção de Baek em comprar um carro novo.
انها إذاً أخبرتني عن بييك بنية أن تحصل على سيارة جديدة

Mais tarde, Baek foi visitado... por uma bela vendedora de carros, Park Yi-jeong.
.. .. من قبل بييك كان يزورها مع تاجر سيارات جميلة بموقف يو جين

Soo-kyoung, uma ladra que saiu antes de mim... descobriu onde Baek trabalhava.
سو كوينج لصة سابقة إكتشفت أين بييك يعمل

Eu matei uma pessoa quando estive na prisão... fui eu também que capturei Baek... depois de 13 anos a planear.
... لقدقتلتعندماكنتفيالسجن أنا الوحيدة التي أمسكت بييك بعد 13سنة من التخطيط

Recebi uma chamada do Sr. Baek.
أتصلت بالسيد بييك