"bahni" - Traduction Portugais en Arabe

• باهني

Então se ele vigiou e esperou para apanhar a Bahni, devíamos procurar agressores com crimes anteriores de perseguição e espiar.
إن كان قد راقب و إنتظر حتى يختطف (باهني) يجب علينا البحث عن معتد له سوابق إجرامية منالمطاردةوإستراقالنظر.

Então quais achas que são as hipóteses de encontrar a Bahni?
إذن ، في رأيك ما هي إحتمالات إيجاد (باهني)

Então andava a vigiar a Bahni, a procura da oportunidade perfeita.
إذن ، مذَّاك الوقت و هو يراقب (باهني) بإنتظارالفرصةالسانحة.

Uma estudante de 19 anos, Bahni Desai.
(باهني ديساي) ، 19 سنة جامعية في السنة الثانية

Acreditamos que ele tem informações que vão ajudar-nos a localizar a Bahni. Este homem não é um suspeito?
نعتقد أن لديه معلومات (تساعدنالتحديدمكان(باهني. ألا يعتبر هذا الرجل أيضا كمشتبه به ؟

- Viu a Bahni a chegar, deu um passo atrás para a deixar passar, e depois seguiu-a.
رأيت( باهني)قادمة، رجعت إلى الخلف ، تركتها تمر ثممشيتخلفها.

Sim, é impossivel que tivesse a Bahni no porta-malas enquanto tinha clientes.
مستحيل أن يكون قد خبأ (باهني) داخل صندوق السيارة عندماكانيقلالزبون.

Há algo de estranho neste tipo, mas ele não levou a Bahni.
يوجد شىء مريب بخصوص هذا الرجل، لكنه لم يختطف (باهني).

Quando ele falou sobre o sequestro da Bahni, ele não estava preocupado, estava com ciúmes.
عندما تحدث عن إختطاف (باهني) لم يكن مهتما، كان غيورا.

Ela está no mesmo beco que a Bahni foi vista pela última vez.
إنها بنفس الزقاق الذي شوهدت فيه (باهني) آخر مرة.

Segundo as minhas fontes foi a última pessoa a ver a Bahni.
حسنا ، مصدري أخبرني أنك آخر شخص رأى (باهني).

O suspeito provavelmente foi embora com o braço a volta da Bahni.
من المرجح أن المشتبه به أحاط (باهني) بذراعيه،

Tudo o que os meus pais querem, tudo o que eu quero, é ver a Bahni de novo em breve.
جلماتتمناهعائلي، جلماأتمناه، هوعودة(باهني)عنقريب .

Pai, disseste que a Bahni tinha uma hipótese porque tínhamos uma foto e um perfil.
أبي ، لقد قلت أن (باهني) تملك فرصة لأننانملكصورةوتحليلاشاملا .

Bahni Desai.
( باهني ديساي ).

Pai, esta é a irmã da Bahni.
أبي هذه شقيقة (باهني) (آزيا)

A Bahni tem uma hipótese que não teria sem ti.
(باهني) لديها فرصة جيدة

Neste momento também a Bahni.
(الأنكلما يهمهي( باهني.

Nada disto está a ajudar a Bahni.
لا شىء من هذا سيساعد (باهني).

A Bahni pediu-lhes comida?
هل (باهني) أحد الزبائن ؟