Anton Baklanov, preferia morrer a trair a sua nova pátria. | Open Subtitles | أنتون باكلانوف سيفضل الموت عن خيانة وطنه الجديد. |
O Procurador acredita que o Baklanov não sabia nada do que tu andavas a fazer. | Open Subtitles | المراقب يعتقد بأن باكلانوف ليس لديه ادنى فكرة عما كنتِ تفعلينه |
Segundo a Sra. Baklanov, ele não tem muita vida social. | Open Subtitles | طبقاً للسيدة (باكلانوف), فالرجل ليس لديه حياة اجتماعية كبيرة |
Igualmente temos um depoimento do Anton Baklanov. | Open Subtitles | ايضا لدينا افادة من انتون باكلانوف |
E diga à Central que se querem Baklanov, | Open Subtitles | وأخبري المركز بأنهم ,(إذا أرادوا (باكلانوف |
Falei com o chefe do departamento do Baklanov na GW. | Open Subtitles | إذاً, لقد تحدثت لرئيس قسم (باكلانوف) في جامعة جورج واشنطن |
Então perguntei ao nosso pessoal a origem da notificação sobre o Baklanov. | Open Subtitles | لذا سألت موظفينا بالأسفل من أين أتى التحذير على (باكلانوف) |
Talvez a Central pense que o Baklanov é peixe pequeno. | Open Subtitles | (أركادي إيفانوفيتش)، المركز قد يظن أن (باكلانوف) سمكة صغيرة... |
Isto é o que Anton Baklanov sabe fazer, projectar os ângulos do avião... para que o radar só tenha isto para detectar. | Open Subtitles | هذا ما يعرف (أنتون باكلانوف) كيفية عمله هندسة زوايا الطائرة حتى يكون لدى الرادار هذا فقط ليرتد عنه |
Temos o cientista Anton Baklanov... temos a ARPANET... um homem na Lockheed, outro na Marinha. | Open Subtitles | فلدينا العالم (انتون باكلانوف) "ولدينا "آرب نت ورجل في لوكهيد, وآخر في البحرية ولدينا الآن العميل (بيمان) |
O KGB raptou este homem, Anton Baklanov, e levou-o de volta para a União Soviética. | Open Subtitles | لقد اختطف الأمن السوفييتي (هذا الرجل, (آنتون باكلانوف |
Acha que eles estão com o Baklanov? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن لديهم (باكلانوف)؟ |
Repatriámos o Baklanov... que é capaz de fazer o trabalho matemático... necessário para construir uma aeronave stealth, com ângulos especiais para evitar o radar. | Open Subtitles | لقد أعدنا (باكلانوف) لموطنه وهو قادر على الحسابات الرياضية المتطلبة لبناء طائرات الشبح مع زوايا مميزة تستطيع تجنب الرادار |
- Anton Baklanov. | Open Subtitles | - (آنتون باكلانوف) - |
- Onde está Anton Baklanov? | Open Subtitles | أين هو (آنتون باكلانوف)؟ |
Baruch ha'bah, Anton Baklanov. | Open Subtitles | (رحبوا بـ (أنتون باكلانوف. |
O Baklanov foi avaliado. | Open Subtitles | باكلانوف) تم تقييمه). |
Eles apanharam o cientista Baklanov. | Open Subtitles | لديهم العالِم (باكلانوف) |
O depoimento do Baklanov? | Open Subtitles | افادة باكلانوف |