"bala entrou" - Traduction Portugais en Arabe

• الرصاصة دخلت
• دخلت الرصاصة
• الرصاصه دخلت

A bala entrou no meato auditivo externo e fracturou o crânio.
الرصاصة دخلت الصماخ السمعي الخارجي كاسرةً قاعدة الجمجمة

A bala entrou pelo osso frontal mesmo por cima da orbital esquerda.
الرصاصة دخلت من العظم الجبهي فوق جحر العين اليسرى.

A bala entrou pelo peito e saiu pelas costas.
الرصاصة دخلت من الصدر و خرجت من الظهر.

A bala entrou aqui. Podia ter ricochetado no carro.
لقد دخلت الرصاصة من هنا ربما قد تكون دخلت السيارة

A bala entrou no ombro e saiu pelas costas em linha recta.
دخلت الرصاصة في الكتف ومرت للخلف في خط مستقيم

Então, o seu braço está esticado e a bala entrou aqui...
لذا , ذراعك كان مفرودا و الرصاصه دخلت من هنا

A bala entrou no peito, saiu pelas costas ricocheteou em algo duro, voltando a entrar no corpo.
الرصاصة دخلت من صدره و خرجت من ظهره، ارتدت من شيء صلب، وبعد ذلك دخلت الجسم مرة اخرى.

Acredito que a bala entrou no corpo da vítima num ângulo curvado de 20 graus.
أعتقد أن الرصاصة دخلت لجسد القتيل من زاوية بإنخفاض 20 درجة لأسفل

Estamos à espera das radiografias, mas parece que a bala entrou e saiu.
ننتظر نتائج الأشعة السينية ولكن يبدو أن الرصاصة دخلت وخرجت

A bala entrou e saiu e arrancou-lhe um bocado de cabelo.
الرصاصة دخلت و خرجت هذا شعر فروة رأس

A bala entrou no pescoço por baixo do queixo... e saiu mesmo por baixo do osso Occipital.
الرصاصة دخلت الى العنق اسفل الذقن... .. وخرجت من الناحية الاخرى اسفل عظمة الرقبة

A bala entrou e saiu e não partiu nenhum osso.
الرصاصة دخلت وخرجت ولم كسر أي عظام.

A bala entrou e saiu... Não vou morrer.
الرصاصة دخلت جسمي وخرجت، لن أموت.

A bala entrou pela órbita esquerda e saiu pela parte de trás da cabeça.
دخلت الرصاصة عينها اليسرى وخرجت من خلف رأسها

A bala entrou na bochecha, e saiu pelo maxilar.
لقد دخلت الرصاصة من وجنته و خرجت من فكه

A bala entrou no edifício num ângulo de 30 graus.
دخلت الرصاصة المبنى بزاوية 30 درجة

- A bala entrou e saiu. - Nada preocupante.
دخلت الرصاصة وخرجت الإصابة بسيطة

A bala entrou pela parte de trás da cabeça.
دخلت الرصاصة إلى مؤخرة رأسه.

A bala entrou aqui no lóbulo frontal, mas, o ferimento de saída não é consistente com um tiro suicida.
الرصاصه دخلت هنا على فصه الأيمن,ولكن, جرح الخروج لا يتطابق مع طلق نارى ذاتى

A bala entrou e saiu...
الرصاصه دخلت وخرجت