| Quando o balde está cheio, o propulsor é ligado excepto que esta torneira em particular não tem válvula. | Open Subtitles | وحين يمتلئ الدلو بالماء، يشتغل المحرّك، عدا أنّ هذه الحنفية بدون صمّام. |
| O balde está na garagem, querida. | Open Subtitles | فيه نمر ومهرج حسناً ,الدلو في الكراج,ياعزيزتي دعينا نريه أياه لاحقاً. |
| Usa as coisas que estão no balde, está bem? | Open Subtitles | استعملي الادوات في هذا الدلو ، حسنا ؟ |
| O balde está ao lado da retrete. | Open Subtitles | الدلو بجانب المرحاض. |
| Decide-te! O balde está a ficar pesado. | Open Subtitles | أسرع، الدلو يزيد ثقلا. |
| O balde está no corredor. | Open Subtitles | الدلو في الممر |
| O balde está no poço. | Open Subtitles | الدلو في البئر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 