- Foi actuar no Bally's, em Atlantic City. | Open Subtitles | أهلاً، أين جيري؟ يقدّم فقرة عند فندق بالي في أتلانتيك سيتي. حسناً. |
Ouviram falar tão bem da minha actuação no Bally's, que me querem lá esta noite. | Open Subtitles | سمعوا كلاماً جيداً عن فقرتي بفندق بالي ويريدونني الليلة. |
Jerry, o Kramer telefonou para o Bally's. Não constavas da lista. | Open Subtitles | اتصل كرايمر بـ بالي. لم تكن مسجلاً. |
Burt, quero que venha trabalhar para mim, aqui no Bally's. | Open Subtitles | بيرت)، أريدك أن تأتي للعمل لدي) (هنا في (باليس |
No Bally's, vai ser mimado, como um grande bebé. | Open Subtitles | هنا في (باليس)، سوف تدلل مثل طفل ضخم |
E, se gosta de churrascarias, vai adorar a churrascaria do Bally's: | Open Subtitles | و إذا تحب مطاعم شرائح اللحم سوف تحب مطعم (باليس) لشرائح اللحم الموقع عليها مطعم (باليس) لشرائح اللحم |
O meu marido tinha o mesmo sorriso estúpido quando voltou de Bally... onde, afinal, tinha passado o fim de semana com Betsy Bennett a sua denominada ex-namorada. | Open Subtitles | زوجي كانت عنده نفس تلك الابتسامة عندما يعود من بالي حيث يتضح انه قضى نهاية الإسبوع مع بيتسي بينيت والتي يدعوها بالصديقة السابقة |
Quando o banco a leiloar, comprarei a tua loja e torná-la-ei mais rentável como uma Bally's ou uma Jamba Juice. | Open Subtitles | عندما المصرف يَمْنعُ، l'm سَيَشتري دكانَكَ ويَدُورُه إلى a عمل مربح أكثر فعالية، مثل a بالي أَو a عصير Jamba. |
Muito bem Holly, isto são $9,000 para os cavalos no Bally's. | Open Subtitles | حسنا هولي, هذه هي $9,000 للخيول في بالي. |
Vou actuar no Bally's. | Open Subtitles | سأؤدي فقرة عند فندق بالي. |
Acha que ele se exercita na Bally Total Fitness na Califórnia? | Open Subtitles | دعني أسألك شيئاً هل يبدو لك أنه يعمل لدى نادي (بالي توتال فيتنس) في "بالو ألتو، كاليفورنيا"؟ |
O Dave, o corvo está no Bally's. | Open Subtitles | ديف الهاذي في بالي. |
A pasta dele é Bally também? | Open Subtitles | إذاً هل حقيبته (بالي) أيضاً؟ |
Eu fiquei no Bally's nos últimos 10 anos. | Open Subtitles | (لقد كنت العرض الرئيسي بفندق (باليس في العشر سنوات الماضية |
Sim, sim, sim. O que tem em mente? Um regresso triunfante ao Bally's? | Open Subtitles | أجل، أجل، إذاً ما الذي تعتقده أن أعود منتصراً إلى (باليس)؟ |