"bancada da cozinha" - Traduction Portugais en Arabe

• طاولة المطبخ

Foi o pai. Deixou-os na bancada da cozinha para mim.
من أبي، لقد تركهم على طاولة المطبخ من أجلي

Veja o que encontrei na bancada da cozinha. É lindo!
انظري ما وجدت على طاولة المطبخ إنها جميلة

Agora vamos fazer sexo à bruta na bancada da cozinha.
والآن دعينا نمارس الجنس الغاضب على طاولة المطبخ

Meu querido limpo, deixaste os copos todos e Campari entornado na bancada da cozinha.
حسناً يا سيد نظيف لقد تركت كل تلك الزجاجات وسكبت شراب كمباريه على طاولة المطبخ

Eu deixei-te um aviso na bancada da cozinha.
تركت لك ملاحظة على طاولة المطبخ.

Bem, algumas partes... o chuveiro, a bancada da cozinha, a entrada...
حسناً ، بعضا منه... الدش ، طاولة المطبخ ، البدروم... سأبذل قصارى جهدى لعدم تذكر هذا

Está na bancada da cozinha. - Queres que vá buscar?
إنه بالأسفل على طاولة المطبخ

Isto é barato e podem levá-lo para casa e, como tal, pode ficar sobre a bancada de cozinha — não pode ir para a gaveta; acreditem, descobri isso da pior forma — e transformar a bancada da cozinha num monumento ao "design".
هذا في المتناول ويمكنه أن يعود معك إلى البيت وعلى هذا النحو يمكنه أن يجلس على طاولة المطبخ -- لا يمكن أن يوضع في أدراجك؛ ثق بي، لقد اكتشفت ذلك بالطريقة الصعبة -- واجعل من طاولة المطبخ الخاص بك نصبا تذكاريا للتصميم.

Podes deixá-lo na bancada da cozinha.
-يمكنكِ تركه على طاولة المطبخ