Nada entrou em contacto. A bandida Cega simplesmente caiu do ringue. | Open Subtitles | لا شيء حدث ، و سقطت اللصة العمياء من الحلبة |
A bandida Cega é um mistério. Aparece para lutar e depois desaparece. | Open Subtitles | اللصة العمياء لغز ، فهي تظهر في القتال ثم تختفي |
Está a dizer ao mundo que acabou de ajudar... a escapar a famosa bandida Baby-sitter? | Open Subtitles | لهروب جليسة الأطفال اللصة الكريهة؟ |
Já renunciaste a tudo para estares comigo, para seres uma bandida na floresta, e disseste uma coisa, que não deveria ter levado a peito. | Open Subtitles | تخلّيتِ سابقاً عن كلّ شيء لتكوني معي وتكوني قاطعة طريق في الغابة وقلتِ شيئاً لي مرّة كان عليّ أنْ أحفظه بقلبي |
Eis uma história estranha... a polícia está à procura da bandida boazona... uma mulher jovem e bonita que atrai homens a becos escuros, os espanca sem dó, e leva as suas carteiras. | Open Subtitles | هاهي قصّة غريبة لك... الشرطة تبحث الآن عن قاطعة الطريق الحسناء فتاة جميلة تقوم باغواء الرجال الى الاماكن المظلمة |
bandida miserável! | Open Subtitles | المجرمة السافلة |
A vencedora e ainda campeã, A bandida Cega! | Open Subtitles | فائزكم ، و بطلكم اللصة العمياء |
Para tornar as coisas um pouco mais interessantes, vou oferecer este saco com ouro a quem conseguir derrotar a bandida Cega! | Open Subtitles | ...لكي تكون الأمور أكثر إثارة أعرض كيس النقود الذهبية هذا لمن... يستطيع هزيمة اللصة العمياء |
Se queremos encontrar a bandida Cega, a Academia de Domínio da Terra é um bom local para começar. | Open Subtitles | ...إذا أردنا إيجاد اللصة العمياء ...أكاديمية إخضاع الأرض ، مكان جيد للبدء |
Estou a ligar para informar sobre a bandida Baby-sitter. | Open Subtitles | إتصلت للإبلاغ عن جليسة الأطفال اللصة! |
Apanhámo-la! Apanhámos a bandida Babby-sitter! | Open Subtitles | لقد أمسكنا بجليسة الأطفال اللصة! |
Tu és o miúdo que derrotou a bandida Cega. | Open Subtitles | أنت من هزم اللصة العمياء |
Foi por isso que te tornaste a bandida Cega? | Open Subtitles | ألهذا أصبحتي اللصة العمياء؟ |
bandida, assassina. E traidora. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}قاطعة طريق، قاتلة و خائنة |
Não acredito que conheço finalmente a Regina, a bandida. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّي قابلت أخيراً قاطعة الطريق المشهورة (ريجينا) |
Por causa de um rapaz. A missão dele é ajudar a bandida Regina. | Open Subtitles | مِنْ فتى، فهو في مهمّة لمساعدة قاطعة الطريق (ريجينا) |
Por causa de um rapaz. A missão dele é ajudar a bandida Regina. | Open Subtitles | مِنْ فتى، فهو في مهمّة لمساعدة قاطعة الطريق (ريجينا) |
Eu... Eu sou a prostituta bandida. | Open Subtitles | أنا هي العاهرة المجرمة |
Prostituta bandida. | Open Subtitles | العاهرة المجرمة |