"bandit" - Traduction Portugais en Arabe

• بانديت
• اللص

Já não via o stand assim desde que trouxe o carro Bandit.
لم اري مثيل لهذا منذ أن جلبت سيارة "بانديت" تلك

Sabes, os rumores dizem que aquele carro é um dos carros que entrou no filme Smokey and the Bandit.
أتعرف, هناكشائعةتقولبأنهاكانتاحديالسيارات.. التي كانت بفيلم "سموكي آند ذا بانديت"

Paxton e o carro Bandit estavam a ocupar o lugar onde eu pretendo assentar raízes.
"باكستون" و سيارة "بانديت" يركنون بالمعرض بينما أنا انوي زرع بعض الجذور

É preciso ter bigode para ser o Bandit.
لانه لدي شارب. يجب ان يكون لديك شارب لكي تكون اللص

O Bandit nunca teve de recuperar a rapariga, mas já vi um filme em que o tipo do Ferris Bueller o fez.
لعل اللص لم يقم بارجاع صديقته لكنني شاهدت مرة فلما عندما فعلها الرجل من فلم فييرس بوللر

Talvez trabalhes connosco no Bandit's Roost.
أو ربما يمكنِك العمل معنا في"بانديت روست"

Agora, em honra do meu regresso ao Bandit's Roost, vou realizar a minha mistificação mais famosa, que fiz para príncipes herdeiros e chefes de Estado pelo mundo inteiro.
شرف لي عودتي لـ"بانديت روست" سأقوم بعرض أشهر خُدعة لدي والتي قُمت بها أمام الأمراء ورؤساء الدول,

- Em Bandit's Alley.
-بالطبع ضاحية بانديت

Eu, Bruno Weiss, dou-vos a boas-vindas ao Bandit's Roost!
أنا,(برونو وايس),أُرحب بكم في... (بانديت روست)!

Jackie, já não estávamos de acordo desde o combate "Smokey vs Bandit"
نقاش "(سموكي) ضد (بانديت)"

- No caralho do carro Bandit...
- في سيارة "بانديت" لعينة ...

Olá, Bandit.
مرحباً يا (بانديت).

Salve o Bandit!
انقذ (بانديت)!

Bandit, não!
(بانديت)، لا.

O Bandit?
(بانديت)؟

Bandit, queres tu dizer. Eu sou o Bandit, tu és o Snowman.
تعني، اللص، انا اللص وأنت رجل الثلج

O carro do Bandit.
سيارة اللص