Estou aqui em Detroit a realizar uma pesquisa e soube que o departamento dele esteve envolvido no caso do Bank of Michigan. | Open Subtitles | انا هنا في ديترويت أقوم ببعض الابحاث وعلمت ان قسمه كان منخرط جدا في حادثة بنك ميشيغان |
Gostaria de lhe fazer umas perguntas acerca da investigação ao assalto ao Bank of Michigan. | Open Subtitles | فقط اردت ان أسألك بعض الاسئلة بشأن تحقيقك في حادثة بنك ميشيغان |
Mimi Lurie, a última fugitiva do assalto ao Bank of Michigan, em 1980, entregou-se hoje às autoridades, perto de Drummond Island Michigan, junto à fronteira com o Canadá. | Open Subtitles | ميمي لوري , الهارب الاخير في قضية سرقة بنك ميشيغان سلمت نفسها للسلطات اليوم في جزيرة صغيرة في ميشيغان على الحدود الكندية |
30 anos após o célebre assalto ao Bank of Michigan em que foi morto um segurança. | Open Subtitles | بعد 30 عاماً من السرقة الشهيرة لبنك ميشيغان التي قُتل فيها حارس |
Como disse, tem que ver com a nossa investigação ao assalto ao Bank of Michigan. | Open Subtitles | قلت لدينا بحث نقوم به بشأن السرقة لبنك ميشيغان |
Às 8:05, um homem e uma mulher, mascarados e armados, entraram na agência local do Bank of Michigan. | Open Subtitles | بعد الثامنة بخمس دقائق رجل وإمرأة مقنعين ومسلحين دخلوا الى الفرع المحلي لبنك ميشيغان |