"banksy" - Traduction Portugais en Arabe

• بانكسي
• بانسكي

Banksy é o mais famoso artista de rua do mundo!
بانكسي هو، مثل، الفنان الشارع الأكثر شهرة فى العالم!

Eu não gosto, mas quando é dada pelo Banksy, fica.
لا احب هذا الاسم, لاكن عندما بانكسي يعطيك اسم مستعار, يلتصق بك.

Deste uma de Banksy na parede do teu quarto.
لقد قطعت بانكسي على جدار غرفة النوم الخاصة بك

Sim, é claro. Ele é como o Banksy (artista veterano) de Venice.
نعم، بالطبع، هو مثل بانكسي البندقية.

- Telefonaste para o Banksy outra vez?
- هل اتصلت بـ "بانسكي" مرة اخرى؟ - سوف يأتي.

A "Arte das Ruas" vai ter muitos dos mauzões da cena da arte de rua — Banksy, Shepard Fairey, Kaws — todos eles vão estar lá.
و "فن الشوارع" سوف يضم الى حد كبير نخبة الفنانين في الشارع في الساحة الفنية -- مثل بانكسي ، فيري شيبرد ، كاوز -- وجميع هؤلاء الرجال هناك.

Ele é como o Banksy da Internet.
يشبه إلى حد ما بانكسي (رسام جرافيتي مجهول)

Não é fácil, mas não é culpa do Mikey, e nem do Banksy.
ولكنة ليس خطأ "مايكي, وليس خطأ "بانكسي.

É como se vivêssemos ao lado do J.D. Salinger ou Banksy.
وكأنّنا نعيش قبالة (جي.دي سالنيجر) أو (بانكسي).

- Banksy. - É esse mesmo.
بانكسي ، هذا هو

e a pessoa mais votada como provável grande pintor, "Banksy".
:والتي صوتت بـ ".من المرجح أن يكون (بانكسي)

- Onde está o Banksy?
- اين "بانكسي"؟

Banksy, por que demoraste tanto?
"بانكسي", أي وقت تدعوة هذا؟

- Banksy, dá-nos o teu telefone.
- "بانكسي, اعطنا هاتفك.

Isso mesmo. É tipo Banksy.
إنه مثل" بانكسي ( رسام جداري شهير

Sabes? Sabes que gosto do Banksy.
إنك تحبين "بانكسي كثيراً

Banksy. Banda de música electrónica?
(بانكسي) فرقة موسيقة إلكترونيّة؟

Ei, Banksy!
بانكسي

Estou, tu estás através da Banksy Eléctrica.
... لقد وصلت الى بانسكي للألكترونيات.

Banksy, tu és um punheteiro.
"بانسكي" انت "احمق". اسرع!